検索ワード: ngambini (コーサ語 - 韓国語)

usebenziso ngekhowudi oluhamba ngambini
바이너리 인코딩

bathi kodwa banxibe izixathula; bangambathi neengubo zangaphantsi ngambini.
신 만 신 고 두 벌 옷 도 입 지 말 라' 하 시

zangena kunowa emkhombeni, ngambini, ngambini, kwinyama yonke enomoya wokuphila kuyo.
무 릇 기 식 이 있 는 육 체 가 둘 씩 노 아 에 게 나 아 와 방 주 로 들 어 갔 으

nangxowa yandlela, nangubo zangaphantsi ngambini, nambadada, namsimelelo; kuba umsebenzi ufanelwe kukudla kwakhe.
여 행 을 위 하 여 주 머 니 나 두 벌 옷 이 나 신 이 나 지 팡 이 를 가 지 지 말 라 이 는 일 군 이 저 먹 을 것 받 는 것 이 마 땅 함 이 니

kwizinto zonke eziphilileyo, kwinyama yonke, uze ungenise emkhombeni ngambini kuzo zonke, ukuze zisindiswe nawe, ibe yinkunzi nemazi;
혈 육 있 는 모 든 생 물 을 너 는 각 기 암, 수 한 쌍 씩 방 주 로 이 끌 어 들 여 너 와 함 께 생 명 을 보 존 케 하

wathi kubo, ningaphathi nto yandlela, namisimelelo, nangxowa yamphako, nasonka, namali, ningabi nangubo zangaphantsi ngambini;
이 르 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 아 무 것 도 가 지 지 말 라 지 팡 이 나 주 머 니 나 양 식 이 나 돈 이 나 두 벌 옷 을 가 지 지 말

kwiintaka ngohlobo lwazo, kwiinkomo ngohlobo lwazo, kuzo zonke izinambuzane zomhlaba ngohlobo lwazo, zibe ngambini kuzo zonke, eziya kungena kuwe, ukuba zisindiswe.
새 가 그 종 류 대 로, 육 축 이 그 종 류 대 로, 땅 에 기 는 모 든 것 이 그 종 류 대 로, 각 기 둘 씩 네 게 로 나 아 오 리 니 그 생 명 을 보 존 케 하

kwizinto zonke ezizitho zine ezihlambulukileyo, thabathela kuwe ngasixhenxe, ngasixhenxe, inkunzi nemazi yayo; kwizinto ezizitho zine eziziinqambi thabatha ngambini, inkunzi nemazi yayo;
너 는 모 든 정 결 한 짐 승 은 암 수 일 곱 씩 부 정 한 것 은 암 수 둘 씩 을 네 게 로 취 하

abafumene na? ababi amaxhoba na? yintombi, ziintombi ngambini kwintloko yendoda? ngamaxhoba eengubo ezimfakamfele kusisera? ngamaxhoba eengubo ezimfakamfele, eengubo ezilukwe zamfakamfele? yingubo emfakamfele, ziingubo ezimbini ezilukwe zamfakamfele ezintanyeni zamaxhoba?
` 그 들 이 어 찌 노 략 물 을 얻 지 못 하 였 으 랴 ? 그 것 을 나 누 지 못 하 였 으 랴 ? 사 람 마 다 한 두 처 녀 를 얻 었 으 리 로 다 시 스 라 는 채 색 옷 을 노 략 하 였 으 리 니 그 것 은 수 놓 은 채 색 옷 이 리 로 다 곧 양 편 에 수 놓 은 채 색 옷 이 리 니 노 략 한 자 의 목 에 꾸 미 리 로 다' 하 였 으 리