検索ワード: ukuxelenga (コーサ語 - 韓国語)

iyawabukula amathole ayo ngathi asingawayo, kuphalale ukuxelenga kwayo, ingaxhali.
그 힘 은 허 리 에 있 고 그 세 력 은 배 의 힘 줄 에 있

izilimo zabo wazinika iinkumbi ezinqunquthayo, ukuxelenga kwabo wakunika iinkumbi ezandayo.
저 희 의 토 산 물 을 황 충 에 게 주 시 며 저 희 의 수 고 한 것 을 메 뚜 기 에 게 주 셨 으

ukuxelenga kwezandla zakho inene uya kukudla, uya kuba noyolo wena, kulunge kuwe.
네 가 네 손 이 수 고 한 대 로 먹 을 것 이 라 네 가 복 되 고 형 통 하 리 로

wokholosa na ngayo, ngokuba emakhulu amandla ayo, ukushiye nayo ukuxelenga kwakho?
너 의 넘 치 는 노 를 쏟 아 서 교 만 한 자 를 발 견 하 여 낱 낱 이 낮 추

kulungile na kuwe ukuba ucudise, ukuba ucekise ukuxelenga kwezandla zakho, ulibengezelele iqhinga labangendawo?
주 께 서 주 의 손 으 로 지 으 신 것 을 학 대 하 시 며 멸 시 하 시 고 악 인 의 꾀 에 빛 을 비 취 시 기 를 선 히 여 기 시 나 이 까

baya kukuphatha ngentiyo, bathabathe konke ukuxelenga kwakho, bakushiye uze kanye, butyhileke ubuze bokuhenyuza kwakho, namanyala akho, nokuhenyuza kwakho.
그 들 이 미 워 하 는 마 음 으 로 네 게 행 하 여 네 모 든 수 고 한 것 을 빼 앗 고 너 를 벌 거 벗 겨 적 신 으 로 두 어 서 네 음 행 의 벗 은 몸 곧 네 음 란 하 며 음 행 하 던 것 을 드 러 낼 것 이

utsho uyehova ukuthi, ukuxelenga kweyiputa nokurhweba kukakushi nokwamasebha, abafo abanewonga, kuya kuwelela kuwe kube kokwakho. baya kuhamba emva kwakho, baya kuwela benemixokelelwane, baqubude kuwe; baya kuthandaza kuwe, besithi, inene, ukuwe uthixo; akusekho thixo, akukho nokuba abe mnye.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 애 굽 의 수 고 한 것 과 구 스 의 무 역 한 것 과 스 바 의 장 대 한 족 속 들 이 다 네 게 로 돌 아 와 서 네 게 속 할 것 이 요 그 들 이 너 를 따 를 것 이 라 사 슬 에 매 여 건 너 와 서 네 게 굴 복 하 고 간 구 하 기 를 하 나 님 이 과 연 네 게 계 시 고 그 외 에 는 다 른 하 나 님 이 없 다 하 리 라 하 시 니