検索ワード: තත්වය (シンハラ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Sinhala

English

情報

Sinhala

තත්වය

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

シンハラ語

英語

情報

シンハラ語

සක්‍රීය

英語

time position: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

% 1 (අක්‍රීය)

英語

drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

අක්‍රීය අකුරු

英語

where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

シンハラ語

python දිනය සහ වේලාවcomment

英語

audio interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

සාවද්‍ය රහස්පදයය.

英語

when printing, most applications create what is know as postscript. this is then sent to a special application, named ghostscript, which can interpret the postscript and send the appropriate instructions to your printer. if your application does not embed whatever fonts it uses into the postscript, then ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. selecting this option will create the necessary ghostscript config files. please note, however, that this will also slow down the installation process. as most applications can, and do, embed the fonts into the postscript before sending this to ghostscript, this option can safely be disabled.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

සක්‍රීය කවුළු දිලිසුම

英語

overwrite default title bar colors:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

"% 1" වෙතට ප්‍රවේශ විය නොහැක.

英語

modern applications use a system called "fontconfig" to obtain the list of fonts. older applications, such as openoffice 1. x, gimp 1. x, etc. use the previous "core x fonts" mechanism for this. selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. please note, however, that this will slow down the installation process.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

シンハラ語

තෝරාගත් සියලු අකුරු අක්‍රීය කරන්න

英語

enable font

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

සබැඳිය සකසා අවසන්. @ info: status

英語

show comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

අභ්‍යන්තර අකුරු සැකසුම් දෝෂය.

英語

you have enabled a previously disabled option. would you like the config files updated now? (normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

තේමා යෙදිය හැකි ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවname

英語

python clock

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

ස්වයංක්‍රීය පරාස හැදිනීමa percentage

英語

& edit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

シンハラ語

සමූහය සඳහා නව නාමයක් දෙන්න:

英語

settings

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

ඔබට '% 1' පිටපත් කිරීමට අවශ්‍ය ද?

英語

disable fonts

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

シンハラ語

"% 1" බහලුමට ප්‍රවේශ විය නොහැක.

英語

configure...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,132,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK