検索ワード: අවකාශය (シンハラ語 - 英語)

අවකාශය
scope

ඒක අවකාශය හසුරුවනවා.
it bends space.

- නිමනොකල සිහින අවකාශය.
unconstructed dream space.

කාලය සහ අවකාශය පිළිබඳ සියලුම සංකල්ප
become irrelevant. (echos continue)

වාත අවකාශය හරි d.c.සත්තුවත්ත හරි ?
air and space or the d.c. zoo?

මම මුලු ජිවිත කාලමෙ ඉගනෙගත්තේ කාළ අවකාශය
i've spent my entire adult life studying space-time.

- කාල අවකාශය හරහා ඔයාට බලයක් යොදන්න පුළුවන්.
you've worked out that you can exert a force across spacetime.

මෙන්න... . අන්තර් මන්දාකිණි අවකාශය දිගේ ලාවා ගලාගෙන එනවා.
here comes the... intergalactic space lava.

මගේ ක්‍රියා කාලාපය දියත් කිරිමෙන් ඔයාට අවකාශය ලැබෙනවා∙
launching my career and conveniently your own.

දැනට හොයාගෙන තියනවා පදාර්ථමය තොරතුරු අවකාශය හරහා යැවිය හැකි සුපිරි පරිගණක.
it's already possible to transport quantum information from one location to another.

ඉතින් කුහරයකින් කරන්නෙ අවකාශය මෙහෙම නවල... ...වැඩි මානයක් හරහා කෙටි පාරකින් යන්න සලස්වනවා.
so a wormhole bends space like this so you can take a shortcut through a higher dimension.

මම හිතන් උන්නේ සිහින අවකාශය දර්ශණය මතයි රැඳෙන්නේ කියලා... ...ඒත් ඒක දැනීම පැත්තටයි වැඩිපුර බර.
i guess i thought that the dream space would be all about the visual but it's more about the feel of it.

ඒකේ තේරුම තමයි ඔයා කාලය සහ අවකාශය සම්බන්ධ සියලුම සංකල්පයන් අදාළ නොවෙන ස්වභාවයකට ඇතුල් වෙලා අනන්තය දක්වාම හැකිලෙනවා කියන එක.
everything that you know, and love, gone forever.

එහෙනම් ඇයි යන්ත්‍රයකට මිනිස්සුන්ව අවකාශය හරහා යවන්න බැරි ? එහෙම එකක් ඔයාට හදන්න පුළුවන් වුණොත් නේ. ඒත් ඔයාට බෑ.
right now there are supercomputers that can transport quantum information through space so why not a machine that can send people through space?

මේ දුපතේ තිෙයන පරම ගුණ මගින් නිර්මාණය ෙවලා තිෙයනවා යම් ආකාරයක , casimir, අනුඵලකයක් ධර්මා සංවිධානයට අද්විතීය පර්යේෂණ සිදු කල හැකි ආකාරෙයන් කාලය හා අවකාශය මේ දෙකම සම්බන්ධෙයන්
the unique properties of this island have created a kind of casimir effect, allowing the dharma initiative to conduct unique experiments in both space and time.