検索ワード: ඇහැගහගෙන (シンハラ語 - 英語)

ඔයා ඇහැගහගෙන ඉන්න.
keep watch.

මොන්රෝ දිහා ඇහැගහගෙන ඉන්න.
watch out for monroe.

අපි ඔයා දිහැ ඇහැගහගෙන ඉන්නවා.
we'll keep you close.

අපි ඔයාලා ගැන ඇහැගහගෙන ඉන්නේ.
we have our eyes on you.

ඔයාට පුලුවන්ද මෙයා ගැන ඇහැගහගෙන ඉන්න?
do you mind keeping an eye on him?

අපිට එහේ හැම දෙයක් ගැනම ඇහැගහගෙන ඉන්න බැරිද?
can't we get any eyes in there at all?

මට කියනවා ඔයා ලොකු දෙයක් දිහා ඇහැගහගෙන ඉන්නෙ කියලා.
tells me you're on to something big.

ඒත් ඔයාට ඔයාගේ වැරැද්ද හදාගන්න ඕනේ නම්, එයා එනවද කියලා ටිකක් ඇහැගහගෙන ඉන්න.
and if you really want to make it up to me, just keep an eye out for him.

මකරු ගැන ඇහැගහගෙන ඉන්න. ඒවගේම එයාලට බැනුම් අහන්න වෙන වැඩ කරන්න නොදී තියාගන්න.
to keep an eye on the dragons and make sure they don't get blamed for anything else.

තනියෙන්ම මුර රාජකාරිය කරන්න වෙලයි තියෙන්නේ.. කෝලහල, අකටයුතුකම් ගැන ඇහැගහගෙන ඉන්නත් වෙලා.
the lonely constable on his rounds, keeping an eagle eye out for mayhem and malfeasance.

- පිපිරවීම සිදුකරල තියෙන්නේ පසු වන බඩු දුම්රියත්, හසුවන විදිහට. ඒ කියන්නේ, බෝම්බකරු මේ ඇමතුම ගනිද්දී දුම්රිය දෙකම දිහා ඇහැගහගෙන ඉන්න වෙනවා.
- the explosion was timed to engulf the passing freight train, which means the bomber had to be watching both trains when the call was made.