検索ワード: තැන්පත් (シンハラ語 - 英語)

තැන්පත් මිනිහා
deposition.

තැන්පත් විදිහේ...
silent types...

දැන් තැන්පත් වෙන්න.
settle down now.

- ඔයාට තැන්පත් වෙන්න ඕනද ?
- you want to settle up?

මම බේස්බෝල් තැන්පත් කර ඇත.
i baseball will lie.

කරුණාකර මාසයක් තැන්පත් කරන්න.
please deposit one month.

අනේ එපා,මට ඕනේ නිහඬ තැන්පත් කෙල්ලෙක්
no, i want a homely and silent girl

කරුණාකරලා විනාඩියක වෙලාවක් තැන්පත් කරන්න
please deposit one minute.

කවදා හරි හිතලා තියෙනවද තැන්පත් වෙන්න?
ever thought about settling down?

ඒක කෙළින්ම අපිට උඩින් තැන්පත් වෙලා තියෙන්නෙ.
it's settling directly over us.

මට යතුර ඔන 850 ආරක්ශිත තැන්පත් පටෝටියෙ යතුර∙
i need the key to safety deposit box 850 now.

ඔයාලව විශ්වාස කරලයි මං සල්ලි තැන්පත් කලේ...
i've deposited my money believing you...

..ඔබලාට පුලුවන් එහේ මගේ මිනීපෙට්ටිය තැන්පත් කරන්න.
..you can lay my coffin there.

සැකයක් ඇති නොවෙන්න ඒක බැංකුවේ තැන්පත් කරන්න බැහැ.
couldn't deposit it in a bank without raising a red flag.

මම හිතන්නේ මේක සොහොනක් තැන්පත් කරලා තියෙන තැනක් වගේ..
i thought this thing was supposed to be a tomb.

මට යද්දි සල්ලි ඕන වේවි. මගේ ගිනුමට තැන්පත් කරන්න.
i may need money on the way, deposit in my account.

මගෙ පරම්පරාවම තැන්පත් කරල තියෙන්නෙ මෙහෙ, වගෙම මං එයි දහවෙනියා වේවි.
i will be the tenth and last generation buried here.

මම ඒ වෙලාවේ කෙන්තියෙන් කරපු සාපය.. ..ඒ කෙල්ලගේ මනසේ තැන්පත් උනා.
whatever i said in anger at that time got engraved in that girl's mind as curse.

- මගේ නංගිගේ කසාදයට එයාගේ නමට මං තැන්පත් කරපු සල්ලි ගන්න ආවේ
- lt is my sister's marriage i've come to withdraw the money that i saved on her name

"අපි කණගාටුවෙන් ඔයාට දැනුම් දෙනවා අපි ඔයාගෙ තැන්පත් මුදල තබාගන්නවා,
"we regret to inform you we are keeping your deposit,