検索ワード: පඩිපෙළ (シンハラ語 - 英語)

- පඩිපෙළ
argh, a staircase!

පඩිපෙළ පඩිපෙළ!
stairs, stairs, stairs!

ඔය පඩිපෙළ නඟිනවා.
get up those stairs.

එයා පඩිපෙළ පැත්තට යනවා.
he's heading towards the stairs!

විල්සන් ලෝනීව දැන් පඩිපෙළ ගාවට යැව්වා
wilson just sent lonnie to the elevator.

ඉක්මන් කරන්න, අපි යමු අර පඩිපෙළ දිගේ.
come on, let's go up those stairs.

වයඹ පැත්තෙ, ගබඩාව තියෙන්නෙ බිම් මහළට යන්න පඩිපෙළ තියෙනවා.
to get to the storage locker, take the northwest stairs to the basement level.

ඔයා පඩිපෙළ නගින්න මම ඌව රවටගෙන එන්නම් ඔයා පස්සෙන් ගහන්න
go to the stairs! i draw him from and you attack from behind.

මම ඔහුගෙන් පලා යන බව දැන දැනත්, පඩිපෙළ මත ඔහු අතුරා ඇත මැලියම්.
knowing this time i'd run from him

මේ පඩිපෙළ හැදුවෙ 1723 දි. ගෞරවය යන්නෙ ඉතාලි ගෘහනිර්මාණ ශිල්පීන් දෙන්නෙක්ට.
the steps were constructed in 1723... credited to two italian architects.

මෙතනදි බ්‍රේක් ගහල, එක පාරටම හැරිල.. පඩිපෙළ උඩින් ගිහිල්ල කෙලින්ම වතුර වැටුන.
he braked here and then swerved... and crashed through those steps into the sea.

ඉතින් එයාගෙ ආදරණීය යගදාව මතක්වෙන්න, එයා එක පඩිපෙළ ගානෙ හැදුවා එයාගෙ අම්මගෙ වයසෙ අවුරුද්දක් සිහිවෙන්න.
so in memory of his beloved yagoda... he make one step to celebrate every year... of his mother's life.