検索ワード: පන්නලා (シンハラ語 - 英語)

- උන්ව පන්නලා දාන්න ඕනේ.
- i want them gone.

එකී ගෙදර තියාගත්තා උඹව පන්නලා දැම්මා.
she keeps the house and you get the cheap-ass apartment.

අශ්වයා පස්සේ පන්නලා ගිහින් අල්ල ගත්තද?
chased her down, did he?

මං හිතන්නේ මගේ පුදුම කිරීම් වල සීමාව පන්නලා තියෙන්නේ.
i think i've reached my quota of surprises.

හොඳයි, එහෙනම් විශ්වාසයි කුමරු දැන් යෝධයාව පන්නලා දානවා ඇති.
there's a giant terrorizing the kingdom. then i'm sure the prince will see to it that the giant is rid from our land.

එයාගේ තාත්තා මගේ තාත්තව පන්නලා දැම්මා, ඒ වගේම එයා දැන් අපි දෙන්නව වෙන් කරන්න හදනවා∙
his dad screwed over my dad, and now he's trying to screw up things between us.

සමහර වෙලාවට භයානක දේවල් උනහම ඔයාගේ ඔලුවෙන්ම ඒවා පන්නලා දානවා අපේ ඒ ගණුදණෙු කරපු දයින් අපිව ආරක්ෂා කරගන්න.
sometimes when something terrible happens, there's a little switch in your head that flicks on to protect us from having to deal with it.

ඔයාටයි එයාටයි සම්බන්දයක් තිෙයනවා කියලා ෙපන්නලා, යලුවා බදින්න හිටිය කෙල්ලගෙ ජීවිතය විනශ කරා.
you made everyone believe that you had an illegal affair with her, and ruined a girl's life who was about to marry your friend.