検索ワード: පලිය (シンハラ語 - 英語)

නුඹේ පලිය ගැනුනා.. !
you are avenged.

අපි ආවෙ ඒ පලිය ගන්න.
- and we came to avenge him!

දැන් එයා පලිය එක්ක එන්ෙන්.
now he's coming out with revenge.

...ඔයාගෙ සහෝදරය මරපු එකේ පලිය ගන්න.
..and watch how i avenge the death of your brothers.

හරි කමක් නෑ, ඔයත් ඔයාගේ පලිය ගන්නකෝ.
fine. you can vent your anger too.

පලිය ගන්නව 4500 පින්ඩරිස්ල සමූහ ගාතනය කලාට...
because we'll avenge the death of 4500 pindaris..

ඒකට මේ වෙලාව, ඔවුන් මරපු එකේ පලිය ගන්න,
but at that time, those deaths won't be for revenge,

ඔයා පව් කරයි, ඔයාගෙ කරුනාව නැති වෙයි ඒකයි මගේ පලිය
you'll sin and fall from grace i will be avenged then

පලිය වෙනුවනේගැහුවොත් ඒක හැගීම සල්ලි වෙනුවනේගැහුවොත් ඒක වෘත්තිය.
revenge is emotion, taking money is profession.

ඒ වගේම මම මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා, බ්‍රෑඩ්ලි ෆයින්ගේ මරණය වෙනුවෙන් පලිය ගන්නවා.
and avenge my dear friend, bradley fine's death.

"ඒ නිසා අපිට පුලුවන් පලිය ගන්න 4500 මැරැණ පින්ඩරිස්ලා වෙනුවෙන්..."
'because we'll avenge the death of 4500 pindaris..'

ඔයාගේ පවුලේ අය මැරූ පලිය ගන්න පහුගිය ශතවර්ශ 6දී අහිංසක මිනිස්සු කීදෙනෙක්ව මැරුවද?
how many innocents did killed in the 6 century quest to avenge your family?

අපි විඳපු වේදනාවන්ට හරියන්න එයා උබලගෙන් පලිය ගනීවි. කුරානයේ කියවෙනවා කෙනෙක්ගේ දාඩිය වේලිලා යන්න කලින් තමන්ගේ ධනය ලැබෙනවා කියලා අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන් මං දිවුරනවා.
he will take revenge against for the atrocities we suffered lt is said in our quran that we'll get the salary before our sweat get dry i swear on allah velayudham will come