検索ワード: පැහැදිළි (シンハラ語 - 英語)

- අපි පැහැදිළි කරන්නද?
- are we that obvious?

මට සම්පූර්නෙයන්ම පැහැදිළි උනා
now i'm clear

මට මේක පැහැදිළි කරන්න.
so let me get this straight

- ඒක පැහැදිළි කරන්න ඕනෙද?
do we need a thintervention?

ඒක තමා එකම පැහැදිළි කිරීම.
that's the only explanation.

- කොහොමද ඒක පැහැදිළි කරන්නේ?
- how can you explain it?

ස්තුතියි ඔයාගේ පැහැදිළි මනාපයට.
thanks for your vote of confidence.

ඔයා කොහොමද මේක පැහැදිළි කරන්නේ ?
how do you explain that?

- ඇයි ඔහේට ඒවා පැහැදිළි කරගන්න ඕන ?
- and why do i need to explain them?

අහන්න මට ඔක්කොම පැහැදිළි කළහැකි.
listen i can explain everything.

මම සරලවම පැහැදිළි කරන්නම්, කට්ටියට.
to put it simply, guys.

- අපි ඔයා මෙහෙට ආවම පැහැදිළි කරන්නම්.
- we'll explain everything when you get here.

එතකොට මට මොහොතකට පැහැදිළි බවක් ඇති වෙනව.
then i have moment of clarity

- ඔයා මට එක පැහැදිළි කරන්න දෙනවා නම්
- if i could just explain.

ඒත් වැඩිහිටි ශිෂ්‍යයෝ මට පැහැදිළි කරල දුන්නෝය.
the older boys explained it to me.

ඔයාට පුළුවන්ද ඊයේ වෙච්ච දේ පැහැදිළි කරන්න?
can you explain what happened that night?

සමහර දේවල් තියෙනවා විද්‍යාවටවත් පැහැදිළි කරන්න බැරි.
there are some things even science can't explain.

- ඔයා කොහොමද ඒ පින්තූර ගැන පැහැදිළි කරන්නේ?
- how do you explain the pictures?

- මම වෘකයෙක් නෙමෙයි, මට ඒක පැහැදිළි කරගන්න බෑ
i can't imprint. - it has nothing to do with imprinting.

- ඉතින් ඔයා කොහොමද ඒ අනතුර පැහැදිළි කරන්නෙ?
- so how do you explain the accident?