検索ワード: බත් කන්නෙ නෑ (シンハラ語 - 英語)

මස් කන්නෙ නෑ
and a vegetarian.

මස් මාලු කන්නෙ නෑ
you don't eat meat or fish

සෝම්බියක් විස්කෝතු කන්නෙ නෑ
_

- ඔයා දන්නවානෙ ඔයාට කන්නෙ නෑ.
- you know you don't eat.

- මං බ්‍රෙක්ෆස්ට් කන්නෙ නෑ. ඔයත් නෑනෙ.
i don't eat breakfast, and neither do you.

බේස් බෝල් බලද්දි පොප්කෝන් කන්නෙ නෑ.
popcorn at a ball game is unnatural.

මම නිකම්මු එක්ක කාලෙ කන්නෙ නෑ, ටොමී.
i don't waste time with losers, tommy.

මොකද මම කිසිම වෙලාවක බලෝලො කන්නෙ නෑ
this is some kind of payback because i wouldn't eat the urchin the other time?

එයා කන්නෙ නෑ, නිකම් කරදර වනේන එපා, කොල්ලො
he's not eating. save yourself the trouble, kid.

ඔවුන් කවදාවත් කිසිම කෙනෙක්ගෙන් හිගා කන්නෙ නෑ.
they never begged before anyone and never will.

- ආ? මම ඔයාගේ වත් මගේ වත් වෙලාව කන්නෙ නෑ∙
i'm not gonna waste your time and i'm not gonna waste mine

ඔහු කිව්වා ආයෙත් ගුටි කන්නෙ නෑ කියලා, ඉතින්... ...ඔහු කාරෙකෙන් බැහැල එයාලට ආපහු ගැහුවා.
he said he wasn't going to get beat no more, so he got out the car and he hit 'em back.