検索ワード: මත්වෙලා (シンハラ語 - 英語)

- එයා සුරාවෙන් මත්වෙලා!
- he's stoned!

මම ඔබේ සුන්දරත්වයනේ මත්වෙලා.
"i am intoxicated by your beauty."

අරක්කු වගෝ මත්වෙලා දැවිල්ලයි ගම්මිරිස් වගෝ.
"intoxicating like the liquor and spicy like pepper."

එයා හොඳටම මත්වෙලා හිටපු නිසා එයාට මතක නැහැ
he doesn't remember because he blacked out.

- ඖෂධයෙන් මත්වෙලා ඉද්දි අපිට ඒක දැනෙයිද?
- we gonna feel a kick with this sedation?

අපිව ගොඩක් ඖෂධවලින් මත්වෙලා තියෙන්නෙ එහෙම නොවෙන්න.
we're too heavily sedated to wake up that way.

හරි, නමුත් දැන ගන්න, මම දැනටමත් සුරාවෙන් මත්වෙලා ඉන්නෙ.
okay, but just so you know, i'm massively stoned right now.

මම මත්වෙලා ඉන්නකොට... . මම සෞඛ්‍ය සම්පන්නව හා හොදින් ඉන්නකොට...
when i'm sober... when i'm healthy and well...