検索ワード: ශුරතාවය (シンハラ語 - 英語)

ඔයාට කවදාකවත් ජැකී ලැක්ස් එක්ක මේ ශුරතාවය දිනන්න බැහ.
you'll never win the championship with jacky ickx.

ලෝක ශුරතාවය උසුලන්නා.. නිකී ලවුඩා. ඔහුගේ කාර් එකෙන් එළියට බැස්සා.
the reigning world champion, niki lauda, is out of this race.

ඔහුට විරුද්ධව ශුරතාවය වෙනුවෙන් තරඟ වදින්නා ජේම්ස් හන්ට්, ගොඩක් දුර පසුකර ගිහින්..
his championship rival, james hunt, is a long way up the road.

ශුරතාවය නිකී ලවුඩා සතු කර ගන්නවා. ඔහු තරඟය ජයග්‍රහණය කරනවා. ඔහු ලෝක ශුරතාවය ජයග්‍රහණය කරනවා.
the title going to niki lauda, who wins the race, who wins the world championship.

හොඳයි, ලකුණු පුවරුව නිවැරදි නම්.. ඒකෙන් කියන්නේ ඔහුට අනූනමයෙන් ශුරතාවය අහිමි වෙනවා කියන එකයි.
well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship.

නිකී ලවුඩා විසින් ලබා ගන්නවා. ඔහු ප්‍රධාන ලකුණු පුවරුවේ ඉදිරියට ඇදෙනව. නැවත වතාවක් ලෝක ශුරතාවය තමන් සතු කර ගැනීම සඳහා.
niki lauda is a major step closer to retaining the world championship.

ජේම්ස් හන්ට් දෙවන ස්ථානය දිනා ගෙන.. අවසානයේදී ශුරතාවය වෙනුවෙන් අභියෝගයට සුදුසුකම් ලබනවා. සහ මේ තරඟ සමයේ ඔහුගේ පළමු ලකුණ වාර්තා කරනවා.
james hunt comes home second to confirm his championship challenge at last and score his first points of the season.

නිකී ලවුඩා තවමත් ලෝක ශුරතාවය උසුලනවා.. නමුත් ඔහුගේ දැන් තිබෙන තත්වය අනුව ඔහුට එය අහිමි වීමේ අවධානමක් පවතිනව. ඔහුට සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමේ අනිත් අයට.
niki lauda's the reigning world champion, but maybe in his current state he's a danger out there, to himself and to the rest of the field.