プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- සිද්ධියක්?
- an incident?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
අපිට පොඩි සිද්ධියක් වුනා.
we've had a little incident.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
අපූර්ව සිද්ධියක්, මේක.
curious case, this one.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
අපිට පොඩි සිද්ධියක් තියෙනවා.
we have a situation.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ඉයේ උඩදි පොඩි සිද්ධියක් වුනා∙
we had an incident in the valley last night.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
මෙක තලෝ පතලක සිද්ධියක් මකේසිකොවෙ∙
there's an oil mining operation in the gulf of mexico, drilling platforms.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ඒක පුහුණුවෙන්න හොඳ ආධාරක සිද්ධියක්.
it's a case with training wheels.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
මේක ප්‍රධාන වශයෙන්ම කරදරකාරී සිද්ධියක්.
this is a particularly vexing case.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
පාසල් රියක් ගඟට වැ‍ටුණ සිද්ධියක්?
a school bus that went into the river.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
කො‍ෆී ෂොප් එකක පොඩි සිද්ධියක් වෙලා තියනවා.
there was an incident at a local coffee shop.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
නෑ නෑ මේක වැදගත් සිද්ධියක්, වැඩේ නියමෙටම කෙරෙනව.
no, no, this thing's an event, it's going to be a spectacle.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
සමුරායි කඩුවක් තිබ්බ කෙල්ලෙක් තරමක සිද්ධියක් ඇති කළා.
a girl with a samurai sword caused quite a scene.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ඔයාගේ පැය 36 කාල රේඛාව එක සිද්ධියක් යෝජනා කරනවා.
your 36-hour timeline would suggest a singular event.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
රාත්‍රි කිහිපයකට කලින් වුන සිද්ධියක් වුනා, හොටලෝ බාර් එකදෙි∙
there was an incident a few nights ago, here at the hotel bar.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
" මේ තියෙන්නේ නාදුනන ලෙස වායු ගෝලයේ සිදුවු අද්භූත සිද්ධියක්.."
there it is. the strange atmospheric phenomenon.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
මේ වගේ ඉතා වැදගත් සිද්ධියක්... . ඒවා ඔයාගෙ, ඒත් ඒවා ඔයා ගැන නෙවෙයි.
milestones like this one... they're yours, but they're not about you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"සමහරවිට, මාටින්, කෙනෙක් මේක අවවාදාත්මක සිද්ධියක් විදිහට දකින්න ඕන.
"perhaps, martin, one should see this as a cautionary event.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
මම කිව්වේ, caa අතිශය දුර්ලභ දෙයක්, ඒත් ඒක අහඹු සිද්ධියක් වෙන්න පුළුවන්.
i mean, caa is incredibly rare, but that could be just a coincidence.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
මේක නොපුරුදු , විශ්මය ජනක , සහ පැහැදිළිකල නොහැකි සිද්ධියක් ඒවා සිද්ධ උනේ උල්කා වර්ෂාවෙන් පසුව
it's every strange event that's happened due to the meteors.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
අපිට සම්ප්‍රදායයි විද්‍යාවයි කිසිම උත්තරයක් හොයල දෙන්නේ නෑ අවසානේදි මේක අත්භූත සිද්ධියක් බවට හැරෙන්න බැරිකමකුත් නෑ
now when convention and science offer us no answers, might we not finally turn to the fantastic as a plausibility?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：