プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
එක්සත් ජනපදය සෝවියට් දේශය සමඟ කිසිම ගණුදෙනුවක් පවත්වන්නෙ නෑ මන්ද එය කොමියුනිස්ට්වාදීන්ට මනා රුකුලක් ඔවුන්ගේ දේශපාලන හා ආර්ථික තත්වයන් අන් අයට පතුරවන්න
the united states will make no deal with the soviet union... because the communist drive... to impose their political and economic system on others... is the primary cause of world tension today.
කපිතාන් කොස්ලොව්... ඔයා පහසුව සලසන්න සූඳනම් නම් සෝවියට් බැලැස්ටික් මිසයිල සබ්මැරීනයක අණ දෙන නිළධාරියට ඔයාගේ කපිතාන් වගේම ඔයාගෙ යාළුවා ක්ලාන්ත වෙලා නිසා...
captain kozlov... if you're ready to relieve the commanding officer of a soviet ballistic missile submarine, your captain and your friend because he fainted then you go right ahead.
මම විශ්වාස කරන්නෙ ඒක සෝවියට් දේශයේ සම්පත් රොකට් වලටයි අනික් වැඩකට නැති දේවලටයි... ...දම්මලා රට බංකොලොත් කරවපු නියමම ප්රචාරක උපක්රමයක් කියලා.
i believe it was a brilliant piece of propaganda that the soviets bankrupted themselves pouring resources into rockets and other useless machines.