検索ワード: tack (スウェーデン語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

アラビア語

情報

スウェーデン語

tack

アラビア語

إمتنان

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack till:

アラビア語

الأرصدة:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack för ert stöd.”

アラビア語

شكرا لدعمكم”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack till många andra.

アラビア語

والشكر موصول إلى أخرين.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack för att du använder kde

アラビア語

شكرا لاستخدامك kde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack för att du använder kpilot.

アラビア語

الشّكر لـ kpilot!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack till nehe för opengl- handledningar

アラビア語

شكرا لnehe على دروس opengl

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack gode gud att mina omständigheter är annorlunda.

アラビア語

شي محزن فبكت عيوني من هذا الحال احمد ربي ع حالتي

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

felrapporten är skickad, tack för din medverkan.

アラビア語

تم إرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack vare din herres nåd är du inte besatt !

アラビア語

( ن ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة . أقسم الله بالقلم الذي يكتب به الملائكة والناس ، وبما يكتبون من الخير والنفع والعلوم . ما أنت -أيها الرسول- بسبب نعمة الله عليك بالنبوة والرسالة بضعيف العقل ، ولا سفيه الرأي ، وإن لك على ما تلقاه من شدائد على تبليغ الرسالة لَثوابًا عظيمًا غير منقوص ولا مقطوع ، وإنك -أيها الرسول- لعلى خلق عظيم ، وهو ما اشتمل عليه القرآن من مكارم الأخلاق ؛ فقد كان امتثال القرآن سجية له يأتمر بأمره ، وينتهي عما ينهى عنه .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

problemet har redan rapporterats till utvecklarna. tack!

アラビア語

بُلّغ عن هذه المشكلة مُسبقًا. شكرًا لك!

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack till alla de som har hjälpt till att göra programmet möjligt.

アラビア語

الشّكر إلى آخرين كثيرين الذين ساعدوا لجعل هذا البرنامج ممكنا.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack vare guds nåd och hans godhet ; gud är allvetande , vis .

アラビア語

« فضلا من الله » مصدر منصوب بفعله المقدر ، أي أفضل « ونعمة » منه « والله عليم » بهم « حكيم » في إنعامه عليهم .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tack också till alla som borde varit med i listan men inte är det. name of translators

アラビア語

الشّكر إلى هو ليس! name of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

gud vare tack, som också i titus' hjärta ingiver samma nit för eder.

アラビア語

ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hej från sawira städ organtion numerär 6601102855 tack nej att blli medelma för att jag har inte jobb

アラビア語

مرحبا من sawira التنظيف الهيئات نشوئها العددية 6601102855

最終更新: 2009-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

anmärkning: vi upptäckte eduardos arbete tack vare francisco toros inlägg på bloggen caracas chronicles.

アラビア語

ملاحظة: وجدنا عمل إدواردو هذا من خلال تدوينة كتبها فرانسيسكو تورو في مدونة وقائع كاراكاس.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

av vars frukt de äter efter att bidragit med [ sina ] händers arbete . skall de då inte tacka [ honom ]

アラビア語

« ليأكلوا من ثمره » بفتحتين وضمتين ، أي ثمر المذكور من النخيل وغيره « وما عملته أيديهم » أي لم تعمل الثمر « أفلا يشكرون » أنعمه تعالى عليهم .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,574,599 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK