人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
icke heller dömer fadern någon, utan all dom har han överlåtit åt sonen,
sepse ati nuk gjykon asnjë, por gjithë gjyqin ia dha birit,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."
me të vërtetë, erdhi urdhëri nga zoti yt – dhe, me të vërtetë, ata do t’i gjejë dënimi i paevitueshëm”.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
och när guds dom har fallit skall djävulen säga: "gud gav er ett löfte och löftet var sant.
dhe, do të thotë djalli, kur të merr fund puna: “me të vërtetë, perëndia u ka premtuar juve premtimin e vërtetë.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
domen har kommit över slättlandet, över holon, jahas och mofaat,
një ndëshkim erdhi mbi krahinën e fushës, mbi holon, mbi jahatsin dhe mbi mefaathin,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
[men budbärarna sade:] "avstå, abraham, från detta! din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."
(engjëjt i thanë) o ibrahim lëre këtë (dialog), urdhëri i zotit tënd tashmë ka zbritur, s’ka tjetër, ata do të përjetojnë dënim të pashmangshëm.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。