検索ワード: folket speglar vilka politiker dom har! (スウェーデン語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Albanian

情報

Swedish

folket speglar vilka politiker dom har!

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

アルバニア語

情報

スウェーデン語

icke heller dömer fadern någon, utan all dom har han överlåtit åt sonen,

アルバニア語

sepse ati nuk gjykon asnjë, por gjithë gjyqin ia dha birit,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."

アルバニア語

me të vërtetë, erdhi urdhëri nga zoti yt – dhe, me të vërtetë, ata do t’i gjejë dënimi i paevitueshëm”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

och när guds dom har fallit skall djävulen säga: "gud gav er ett löfte och löftet var sant.

アルバニア語

dhe, do të thotë djalli, kur të merr fund puna: “me të vërtetë, perëndia u ka premtuar juve premtimin e vërtetë.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

domen har kommit över slättlandet, över holon, jahas och mofaat,

アルバニア語

një ndëshkim erdhi mbi krahinën e fushës, mbi holon, mbi jahatsin dhe mbi mefaathin,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

[men budbärarna sade:] "avstå, abraham, från detta! din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."

アルバニア語

(engjëjt i thanë) o ibrahim lëre këtë (dialog), urdhëri i zotit tënd tashmë ka zbritur, s’ka tjetër, ata do të përjetojnë dënim të pashmangshëm.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,771,008,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK