検索ワード: han är en arbetssam man (スウェーデン語 - アルバニア語)

han är en gud.
perëndia është vetëm një.

sÄg: "han är gud - en,
thuaj: ai, all-llahu është një!

han är allsmäktig."
all-llahu është i gjithfuqishëm për çdo gjë.

han är allsmäktig, vis.
ai është njëmend i fortë dhe i urtë.

detta är en rak väg.
kjo është rrugë e drejtë.

detta är en rak väg."
adhuronie atë; kjo është më rrugë e drejtë!

han är den allsmäktige, den vise.
ai është i fortë i urtë.

detta är en mycket svår synd.
se kjo, me të vërtetë, është mëkat i madh.

guds nåd är en outsinlig källa."
all-llahu është zot i mirësisë së madhe.

samplv1 är en gammeldags polyfonisk sampler
samplv1 është një krijues shembujsh polifonie i modelit të vjetër

"[israeliterna] är en ynklig skara,
(duke thënë): “me të vërtetë, këta jën një grup i vogël, të cilët

qstardict är en qt-version av stardict
qstardict është versioni qt i stardict

men om han är en av dem som förnekade sanningen och övergav [den raka] vägen
e në qoftë se është prej gënjeshtarëve të humbur,

allt guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
Çdo fjalë e perëndisë është rafinuar me zjarr. ai është një mburojë për atë që gjen strehë tek ai.

[detta är] en uppenbarelse från världarnas herre!
(kur’ani) është i zbritur nga zotii gjithësisë!

eftersom han är en herre bland sina fränder, får han icke ådraga sig orenhet och göra sig ohelig.
duke qënë një udhëheqës në mes të popullit të tij, nuk do të ndotet duke përdhosur veten e tij.

den som gömmer på hat är en lögnare med sina läppar, och den som utsprider förtal, han är en dåre.
kush e maskon urrejtjen ka buzë gënjeshtare dhe ai që përhap shpifje është budalla.

den som säger sig hava lärt känna honom och icke håller hans bud, han är en lögnare och i honom är icke sanningen.
ai që thotë se qëndron në të, duhet të ecë edhe vetë sikurse ka ecur ai.

men om någon får lida för att han är en kristen, då må han icke blygas, utan prisa gud för detta namns skull.
dhe ''nëse i drejti mezi shpëton, ku do të duket i pabesi dhe mëkatari?

han är den som inleder skapelsen och som, när tiden är kommen, skall förnya den; det är en lätt sak för gud.
ai krijon prej asgjëje, dhe ai e përsëriti atë; për te kjo është shumë lehtë.