検索ワード: nödvändigt (スウェーデン語 - アルバニア語)

dedikerad anpassning av europa är absolut nödvändigt för att bygga upp motståndskraft mot klimateffekter
popullata në rrezik nga përmbytjet, kostoja e dëmeve dhe e adaptimit në nivel të be-27, pa dhe me adaptim

men allenast ett är nödvändigt. maria har utvalt den goda delen, och den skall icke tagas ifrån henne.»
por vetëm një gjë është e nevojshme, dhe maria zgjodhi pjesën më të mirë, që asaj nuk do t'i hiqet''.

när påverkan på miljön kommer från flera källor och ekonomiska verksamheter, är det nödvändigt att så långt som möjligt säkerställa samstämmighet i det sätt på vilket vi tar itu med dem.
sido që të jetë, kur presionet e mjedisit korrespondojnë me burime të shumëfishta dhe aktiviteteve ekonomike, ekziston nevoja për të siguruar koherencë në mënyrën se si ne i trajtojmë ato, për aq sa është e mundur.

välskötta ekosystem och ekosystemtjänster är nödvändigt för att bromsa och mildra klimatförändringarna liksom för att nå uppsatta mål om anpassning. att bevara den biologiska mångfalden är i sin tur en förutsättning för att garantera ekosystemen.
ruajtja e ekosistemeve dhe shërbimet të ekosistemit është thelbësore për të mbështetur objektivat për zbutjen dhe adaptimin ndaj ndryshimeve klimatike, si dhe për ruajtjen e biodiversitetit që është një parakusht për të siguruar këtë.

och en dag genljöd över dem dånet [av vårt straff], rättvist och nödvändigt, och vi [sopade bort] dem som torra agnar.
atëherë me të drejtë ata i zuri ushtima (dënimi) dhe ashtu i bëmë sikur me qenë hedhurina (mebturina).

bygg en tillfällig sandlåda och hämta/installera nödvändiga paket samt felsökningssymbolerna där; utan det här alternativet antas att nödvändiga paket och felsökningssymboler redan har installerats på systemet. argumentet pekar på baskatalogen för pakethanteringssystemets konfiguration; om du anger "system" kommer det använda systemets konfigurationsfiler, men kommer då endast kunna bakåtspåra krascher som skedde i den utgåva som nu körs.
ndërto një kuti rëre të përkohshme dhe shkarko/instalo paketat e nevojshme dhe simbolet e korrigjimit të gabimeve aty; pa këtë opsion ai kujton se paketat e nevojshme dhe simbolet e korrigjimit të gabimeve janë instaluar tashmë në sistem. aargumenti ju drejton në drejtorinë e bazës së sistemit të konfigurimit të paketave; nëse ju specifikoni "system", ai do të përdorë skedarët e konfigurimit të sistemit, por më pas do të jetë në gjendje vetëm të gjurmojë dëmitmet që kanë ndodhur në këtë version të programit.