検索ワード: blus (スウェーデン語 - イタリア語)

blus
blusa

kommissionen godkänner separat försäljning av blus affärstillgångar om vissa åtaganden görs
la commissione autorizza la vendita separata dei rami d’azienda di blu, sottoponendola a impegni

Ärende: att godkänna det italienska telekomföretaget winds förvän' av vissa av den italienska mobiltelefonoperatören blus tillgångar.
oggetto: autorizzare magna international inc. ad acquistare il produttore di componenti per autoveicoli americano donnelly corpo ration, suo concorrente.

jag har ett exempel här, och jag skulle vilja fråga kommissionsledamoten och de kvinnliga ledamöterna om de anser det vara en blus och skulle vilja ha den på sig på gatan eller här i kammaren ?
ho portato un esempio e vorrei chiedere al commissario e alle signore deputate se sarebbero d' accordo a considerarle come « bluse » e disposti a indossarle per strada o in aula.

blusar och pullovrar av trikå, av natursilke eller avfall av natursilke, för kvinnor eller flickor
bluse e pullover, a maglia, di seta o di cascami di seta, per donna o ragazza