検索ワード: dead (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

dead

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

dead box protein 20

イタリア語

proteina ddx20

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

andning, dead space

イタリア語

spazio morto respiratorio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dead-box rna helicases

イタリア語

dead-box rna elicasi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ursprungligen sattes dead-line för överenskommelsen till fyra år.

イタリア語

scadenza inizialmente prevista per il raggiungimento dell'accordo: 4 anni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

& rensa spellistaremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

イタリア語

svuota scalettaremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

& kmail; försöker spara ditt brev till ~/ dead. letter om en krasch inträffar. nästa gång du startar & kmail; ska brevfönstret visas med ditt brev igen. om det inte gör det, försök att öppna ~/ dead. letter med en editor. om den inte finns, var kraschen så svår att & kmail; inte kunde spara ditt brev.

イタリア語

& kmail; prova a salvare il messaggio in ~/ dead. letter in caso di crash. all' avvio successivo di & kmail; dovrebbe aprire automaticamente la finestra di composizione con il tuo messaggio. se non lo fa, prova ad aprire il file ~/ dead. letter con un editor di testo. se il file non esiste, & kmail; ha avuto un crash troppo grave per riuscire a salvare il file.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,640,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK