検索ワード: dietrestriktioner (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

dietrestriktioner

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

patienter som får carbaglu kan hållas stabila utan dietrestriktioner och utan att de behöver ta andra läkemedel.

イタリア語

i pazienti in cura con carbaglu sono rimasti stabili senza la necessità di restrizioni dietetiche o di assumere altri medicinali.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

dietrestriktioner i samband med synbesvär det rekommenderas att en ögonundersökning med spaltlampa utförs innan behandlingen med nitisinon inleds.

イタリア語

restrizioni alimentari relative ai disturbi della visione prima di iniziare il trattamento con nitisinone, si raccomanda di eseguire un esame oculare con lampada a fessura.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

16 effekter på överlevnad vid jämförelse med data från historiska kontroller kan man se att behandling med nitisinon tillsammans med dietrestriktioner leder till bättre överlevnadssannolikhet för alla ht- 1- fenotyper.

イタリア語

effetti sulla sopravvivenza complessiva il trattamento con nitisinone, associato alle dovute restrizioni alimentari, consente una più elevata probabilità di sopravvivenza in tutti i fenotipi dell’ ht-1, in confronto con i dati provenienti dai controlli storici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

resultaten av fyra belastningsstudier med tyramin (på frivilliga och patienter med parkinsons sjukdom) visar tillsammans med resultaten av blodtrycksmätningar efter måltid i hemmet (av 464 patienter som behandlats med 0, 5 eller 1 mg/ dag rasagilin eller placebo, som tilläggsbehandling till levodopa under sex månader utan tyraminrestriktion) och det faktum att det inte finns några rapporter om tyramin/ rasagilin- interaktioner från kliniska studier som har utförts utan tyraminrestriktion, antyder att rasagilin kan användas med säkerhet utan några dietrestriktioner avseende tyramin.

イタリア語

interazione tiramina/ rasagilina: i risultati di quattro studi di stimolazione con tiramina (in volontari e pazienti con malattia di parkinson) insieme con i dati derivanti dal monitoraggio quotidiano della pressione sanguigna dopo i pasti (in 464 pazienti trattati con 0,5 mg/ die o 1 mg/ die di rasagilina o placebo come terapia di associazione con levodopa per sei mesi senza restrizioni di tiramina), e l’ assenza di segnalazioni di interazione tra tiramina e rasagilina negli studi clinici condotti senza restrizioni di tiramina, indicano che rasagilina può essere usata in modo sicuro e senza restrizioni dietetiche per tiramina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,386,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK