検索ワード: föreslår (スウェーデン語 - イタリア語)

föreslår
suggerisci

han föreslår...:
egli ha raccomandalo la seguente soluzione :

den föreslår även
la commissione propone inoltre:

vad föreslår han?
cosa propone?

kommittén föreslår att
si suggerisce quanto segue:

vi föreslår ändringsförslag.
abbiamo proposto alcuni emendamenti.

vad föreslår kommissionen?
questo vale per esempio an che per la protezione dei dati.

europeiska kommissionen föreslår
la commissione europea propone

kommissionen föreslår sju år.
la commissione propone sette anni.

han föreslår följande svar:
2551, che modifica l'allegalo i al regolamento (cee) n.

i dessa yttranden föreslår
per l'ue prossimità ai cittadini significa democrazia, apertura e trasparenza.

44. europaparlamentet föreslår därför
44. propone pertanto di:

drax föreslår följande åtgärder:
drax propone le seguenti misure:

kommissionen föreslår, rådet beslutar
adozione del necessario diritto comunitario derivato

därför föreslår kommissionen följande:
a tal fine la commissione propone di:

domstolen föreslår i detta hänseende
la corte prevede a questo proposito

vi föreslår attden gradvis avskaffas.
per questo motivo ne raccomandiamo laprogressiva soppressione.

3.5.3 därför föreslår kommittén
3.5.3 di conseguenza il comitato chiede che:

parlamentet föreslår ändringar medabsolut majoritet.
il parlamento approva la posizionecomune oppure non interviene.

italien föreslår följande kompenserande åtgärder:
l’italia propone le seguenti misure compensative: