検索ワード: försvarsåtagande (スウェーデン語 - イタリア語)

i linje med vår traditionella militära neutralitetspolitik är irland inte bundet av något ömsesidigt försvarsåtagande.
in linea con la nostra politica tradizionale di neutralità militare, l' irlanda non è vincolata ad alcun impegno di difesa reciproca.

i det senare fallet skulle fördraget införliva inte bara s:t petersburgsuppdragen utan också ett kollektivt försvarsåtagande antingen i fördragets huvudtext eller i ett därtill bifogat protokoll.
in quest'ultimo caso, il trattato incorporerebbe non solo le operazioni petersberg ma anche un impegno di difesa collettiva, o nel corpo stesso del trattato o in un protocollo allegato.

i framtiden kommer det att krävas nya konferenser för att arbeta fram nya institutionella lösningar, om ett gemensamt försvarsåtagande , eventuellt enligt den gradvisa och progressiva modell som redan tillämpats när det gäller den monetära unionen, skall bli framgångsrikt.
in futuro, un nuovo disegno istituzionale, delineato in una nuova conferenza, si renderà necessario per poter rendere fruttuoso un impegno comune nel campo della difesa seguendo, eventualmente, il modello graduale e progressivo già sperimentato per l' unione monetaria.

i framtiden kommer det att krävas nya konferenser för att arbeta fram nya institutionella lösningar, om ett gemensamt försvarsåtagande, eventuellt enligt den gradvisa och progressiva modell som redan tillämpats när det gäller den monetära unionen, skall bli fram gångsrikt.
in futuro, un nuovo disegno istituzionale, delineato in una nuova conferenza, si renderà necessario per poter rendere fruttuoso un impegno comune nel campo della difesa seguendo, eventualmente, il modello graduale e progressivo già