プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
androgener kan sänka nivåerna av tyroxinbindande globulin, vilket leder till sänkt serumhalt av totalt t4 och ökat resinupptag av t3 och t4.
gli androgeni possono ridurre i livelli della globulina legante la tiroxina, con conseguente riduzione dei livelli totali di t4 nel siero e aumento dell’ uptake di t3 e t4 su resina.
intrinsa påverkade inte serumkoncentrationerna av könshormonbindande globulin (sex hormone binding globulin, shbg), östrogener eller binjurehormoner.
intrinsa non ha influenzato le concentrazioni sieriche della globulina legante gli ormoni sessuali (sex hormone binding globulin, shbg), degli estrogeni o degli ormoni surrenalici.
anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall innehålla agglutinerande antikroppar mot igg-globulin och agglutinerande antikroppar mot komplementfaktorer.
il siero anti-globuline di origine umana da utilizzare nella sierologia dei gruppi sanguigni deve contenere anticorpi agglutinanti anti-igg ed anticorpi agglutinanti in presenza di fattori complementari.
mitotan har visats öka plasmanivåerna av hormonbindande proteiner (t ex könshormonbindande globulin [shbg] och kortikosteroidbindande globulin [cbg]).
proteine leganti gli ormoni: è 'stato dimostrato che il mitotano aumenta i livelli plasmatici delle proteine leganti gli ormoni (ad es., globulina legante gli ormoni sessuali (sbhg) e globulina legante i corticosteroidi (cbg)).
anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall innehålla agglutinerande antikroppar mot igg-globulin och agglutinerande antikroppar mot komplementfaktorer. det framställs av blod från djur som har immuniserats genom injektion av humant serumprotein. det skall agglutinera alla humana röda blodkroppar som är belagda med humant igg eller komplementfaktorer, eller bådadera. vid användning under de betingelser som föreskrivs av tillverkarna agglutinerar det inte ej belagda humana röda blodkroppar oavsett vilken blodgrupp de tillhör.
il siero anti-globuline di origine umana da utilizzare nella sierologia dei gruppi sanguigni deve contenere anticorpi agglutinanti anti-igg ed anticorpi agglutinanti in presenza di fattori complementari. esso è ricavato dal sangue di animali immunizzati con iniezione di proteine di siero umano. esso deve agglutinare tutti i globuli rossi umani rivestiti d'igg umana e/o di fattori complementari. impiegato conformemente alle prescrizioni del fabbricante non agglutina i globuli rossi umani non rivestiti, qualunque sia il loro gruppo sanguigno.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：