検索ワード: informationsbyrå (スウェーデン語 - イタリア語)

europeiska gemenskaperna, information, informationsbyrå
64 212 politica comunitaria dell'occupazione conferenza intergovernativa ce ampliamento della comunità, funzionamento istituzionale,

upprättande av en informationsbyrå för turister och företag på bornholm
a tutto ciò si aggiungono vari servizi meno formali, quali un tabellone a disposizione delle imprese locali e delle agenzie di viaggio o un punto vendita di prodotti artigia­nali "fatti a mano".

1264 tillgång till eg-information belgien, dokumentationscenter, förteckning, informationsbyrå
ce-paesi membri, fiscalità, pubblica amministrazione, sistema europeo di contabilità

1264 dokumentationscenter, förteckning, informationsbyrå, tillgång till eg-i n formation on
banca centrale europea analisi economica, inflazione, politica monetaria, stabilità dei prezzi

– jag ägnar mitt anförande åt arbetet och personaltillsättningen vid europaparlamentets informationsbyrå i bratislava i slovakien.
– il mio intervento riguarda le attività e la scelta del personale per l’ ufficio informazioni del parlamento europeo a bratislava in slovacchia.

< ό ytterligare information kan erhållas från ists informationsbyrå Ε-post: ist@cec.eu.int
ulteriori informazioni sono disponibili all'ist information desk: posta elettronica: ist@cec.eu.int tel. (32-2) 296 85 96 fax (32-2) 296 83 88

jag fick det intrycket att ert sista argument, fru talman, var att ifrågavarande begäran hade kommit från spaniens högsta domstol via parlamentets informationsbyrå .
signora presidente, mi sembra che l' ultima argomentazione da lei esposta sia il fatto che le corrispondenti richieste erano state inviate dalla corte suprema spagnola per il tramite dell' ufficio di informazione del parlamento.

1991 beslöt handelskammaren i bornholm att skapa en informationsbyrå som inte bara kunde svara på kundernas frågor utan också kunde samordna satsningar på att lyfta fram öns tillgångar för östersjöområdet.
nel 1991 la camera di commercio di bornholm decide di creare un centro d'informazione che soddisfi le richieste dei visitatori e coordini l'opera di valorizzazione delle bellezze dell'isola nello spazio baltico.

slutligen vittnar de påtryckningar man kräver av kommissionen angående taiwans anslutning till internationella organisationer och planerna på att öppna en informationsbyrå i taipei snarare om provokation och bristande ansvar än om normala och balanserade relationer med kina .
per concludere, la pressione chiesta alla commissione in favore dell' adesione di taiwan alle organizzazioni internazionali e il progetto di aprire un ufficio informazioni a taipei sono imputabili alla provocazione e all' irresponsabilità piuttosto che al desiderio di mantenere rapporti normali ed equilibrati con la cina.

för att svara mot detta behov beslutade handelskammaren på ön 1991 att öppna en informationsbyrå i rönne, huvudorten på ön, med stöd av europeiska regionala utvecklingsfonden. den är nu mycket välbesökt.
per rispondere a questo bisogno, la camera di com­mercio dell'isola ha avviato nel 1991, con l'aiuto del fondo europeo di sviluppo regionale, la creazione nel capoluogo rønne di un ufficio informazioni a cui oggi molti si rivolgono.

eg-information förteckning. portugal, spridning av eg-information, universitet informationsbyrå, informationskälla, informationspolitik dokumentationssystem arkiv, dokumentationsverktyg.
2172 104 occupazionale dogana.

1.9 regionkommittén anser att det fortfarande finns behov av bättre informationsspridning i fråga om media plus och media—yrkesutbildning, och anmodar därför kommissionen att beakta hur informationsbyråerna media desk kan förstärkas och antalet byråer ökas.
1.9 è convinto che permanga la necessità di una migliore divulgazione delle informazioni sui programmi media plus e media-formazione ed esorta la commissione a valutare in che modo si possano promuovere i media-desk ed aumentarne il numero.