検索ワード: inkomstskatteunderlaget (スウェーデン語 - イタリア語)

korrigeringen understöddes också av inkomstrelaterade åtgärder, som en höjning av mervärdesskatten med fem procentenheter och en breddning av inkomstskatteunderlaget.
la correzione è stata favorita anche da misure sul fronte delle entrate, quali l’aumento di 5 punti percentuali delle aliquote iva e l’allargamento della base imponibile dell’imposta sul reddito delle persone fisiche.

den 3 maj 2000 beslöt kommissionen att en svensk ordning som sänker inkomstskatteunderlaget förexperter som rekryterats utomlands samt en motsvarande minskning av underlaget vid beräkningen av desocialavgifter som skall betalas av deras arbetsgivare, inte utgör statligt stöd (se även del i, punkt 321).
la commissione ha stabilito che l’aiuto può essere approvato per motivi di salute pubblica e sicurezzadei lavoratori, ai sensi degli articoli 137, 152 e 174 del trattato ce, che costituiscono obiettivi comunitaridichiarati.