プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag tror på dig.
io ho fiducia in te.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jag lever på landsbygden i frankrike .
io vivo in una regione rurale in francia.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
jag kan inte lita på dig längre.
non posso più fidarmi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ta på dig en mask.
indossa una maschera.
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 1
品質：
de som lever på sina finansiella tillgångar ?
i salariati o i titolari di redditi da capitali mobiliari?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nu hänger det på dig.
ora il vantaggio è tuo.
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 2
品質：
viktigaste populationerna som lever på så djupt vatten.
parte delle forme di vita che essi sostengono è già stata distrutta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
blommans framtid beror på dig.
component elettronici
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
synd, den passade så bra på dig.
eppure ti stava così bene…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
men när fruktan kommer över mig, sätter jag min förtröstan på dig.
nell'ora della paura, io in te confido
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
jag kommer inte att glömma bort din vänlighet så länge jag lever.
non dimenticherò la tua gentilezza finché vivrò.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
men att jag lever kvar i köttet är för eder skull mer av nöden.
d'altra parte, è più necessario per voi che io rimanga nella carne
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
”tro på dig själv och din förmåga.”
« credete in voi stessi e nelle vostre capacità.»
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
följande typ av kläder måste du ha på dig:
i tipi di vestiti che dovrà indossare sono:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
så vi skapade ett autofokussystem så att du kan röra på dig.
per questo abbiamo creato il sistema di messa a fuoco automatica, che ti dà assoluta libertà di movimento.
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 8
品質：
du bör ha upplysningar på dig som visar att du har diabetes.
porti con sé informazioni che indichino che lei è diabetico/ a.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
tala med din läkare om något av ovanstående passar in på dig.
parli con il medico se si presenta una delle condizioni sopra descritte, novonorm può non essere adatto a lei.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anslut bara usb-mottagarstället till datorn och sätt på dig headsetet.
collega il ricevitore usb e le cuffie sono pronte per l'utilizzo.
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 1
品質：
drick inte alkohol medan du har på dig ett ionsys- system.
uso di ionsys con cibi e bevande non assuma bevande alcoliche mentre indossa il sistema transdermico ionsys.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
du är skön alltigenom, min älskade, på dig finnes ingen fläck. ----
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：