プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jordbrukstraktorer
trattori agricoli
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
jordbrukstraktorer traktorer
crisi internazionale del caffè
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
71 -0 -— -siktfält, jordbrukstraktorer -
71 -0 -— -campo visivo, trattori agricoli -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
71 -00 -— -siktfält, jordbrukstraktorer -
71 -00 -— -campo di visibilità, trattori agricoli -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
96 -1 -2 -dieselutsläpp (jordbrukstraktorer) -
96 -1 -2 -emissioni dei motori diesel (trattori agricoli) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
d omarbetning av harmoniseringen av lagstiftningen om jordbrukstraktorer.
prosecuzione delle azioni già avviate
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
71 _bar_ 0 _bar_ — _bar_ siktfält, jordbrukstraktorer _bar_
71 _bar_ 0 _bar_ — _bar_ campo visivo, trattori agricoli _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
120 -0 -— -effekt – förbränningsmotorer (jordbrukstraktorer och mobila maskiner) -
120 -0 -— -propulsore a combustione interna (trattori agricoli e macchine mobili) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
71 _bar_ 00 _bar_ — _bar_ siktfält, jordbrukstraktorer _bar_
71 _bar_ 00 _bar_ — _bar_ campo di visibilità, trattori agricoli _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
direktiv 2000/ 1/eg (egt l 21, 26.1.2000) jordbrukstraktorer Österrike
direttiva 2000/1/ce (gu l 21 del 26.1.2000) trattori agricoli austria
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparater för utspridning av vätskor eller pulver i jordbruk och trädgårdsskötsel, för montering på eller dragning av jordbrukstraktorer
irroratrici, nebulizzatrici e impolveratrici, portate o trainate da un trattore
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
96 _bar_ 1 _bar_ 2 _bar_ dieselutsläpp (jordbrukstraktorer) _bar_
96 _bar_ 1 _bar_ 2 _bar_ emissioni dei motori diesel (trattori agricoli) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
direktiv 2000/1/eg (egt l 21, 26.1.2000) jordbrukstraktorer grekland och portugal
direttiva 86/609/cee (gu l 358 del 18.12.1986) animali da laboratorio paesi bassi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
direktiv 1999/40/eg (egt l 124, 18.5.1999) jordbrukstraktorer: skyddsanordningar Österrike
direttiva i999/40/ce (gu l 124 del 18.5.1999) trattori agricoli: dispositivo di proiezione austria
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
". . . med undantag för spårbundna fordon, jordbrukstraktorer och lantbruks- och skogsmaskiner samt alla motorredskap."
«. . . ad eccezione dei veicoli che si spostano su rotaie, dei trattori agricoli e forestali e di tutte le macchine mobili.»
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det skall anses att förstainstansrätten på goda grunder ansåg att en aktör som ville tillträda marknaden för jordbrukstraktorer i förenade kungariket missgynnades i förhållande till avtalsparterna, om han inte anslöt sig.
ala luce di questo ragionamento, occorre considerare che il tribunale ha giustamente concluso nel senso che il sistema di scambio di informazioni riduce o annulla l'incertezza sul funzionamento del mercato e che, di conseguenza, può alterare la concorrenza tra i costruttori.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i den tredje grundens fjärde del har klaganden gjort gällande att förstainstansrätten gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning då den ansåg att kommissionen på ett riktigt sätt hade definierat den relevanta marknaden som marknaden för jordbrukstraktorer i förenade kungariket.
la ricorrente allega che il tribunale non ha sufficientemente chiarito le ragioni in base alle quali ha approvato il criterio dei dieci veicoli venduti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
%quot%... med undantag för spårbundna fordon, jordbrukstraktorer och lantbruks-och skogsmaskiner samt alla motorredskap.%quot%
«... ad eccezione dei veicoli che si spostano su rotaie, dei trattori agricoli e forestali e di tutte le macchine mobili.»
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) jordbrukstraktorer och skogsbrukstraktorer som används i jordbruks‐ och skogsbruksverksamhet, inom en radie av upp till 100 km från den plats där företaget som äger, hyr eller leasar fordonet är beläget.
c) trattori agricoli e forestali utilizzati per attività agricole o forestali entro un raggio di 100 km dal luogo dove è basata l'impresa che è proprietaria del veicolo o l'ha preso a noleggio o in leasing;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
för gasoljor som används för motorer i mobila maskiner som inte är avsedda att användas på väg och i jordbrukstraktorer får medlemsstaterna kräva samma svavelhalt som fastställs för dieselbränslen i detta direktiv eller den svavelhalt som fastställs för dieselbränslen i direktiv 93/12/eeg.
per i gasoli utilizzati per i motori delle macchine mobili non stradali e dei trattori agricoli, gli stati membri possono esigere lo stesso tenore di zolfo previsto nella presente direttiva per i combustibili diesel oppure il tenore di zolfo previsto per i combustibili diesel nella direttiva 93/12/cee.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：