プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) vare sig det avser leverantörskrediter eller finansiella krediter,
a) si tratti di crediti fornitori o di crediti finanziari;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
för huta andrzej, trygga en stabil finansiell grund för utvecklingen genom framförhandling av ett avtal mellan företagets nuvarande långivare, givare av långfristiga lån, givare av leverantörskrediter samt finansinstitut.
per la huta andrzej, garantire una base finanziaria solida al suo sviluppo negoziando un accordo tra gli attuali prestatori della società, i creditori a lungo termine, i creditori commerciali e le istituzioni finanziarie.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Övrigt direktinvesteringskapital omfattar alla finansiella transaktioner mellan närstående företag (in- och utlåning av kapital) – inklusive skuldförbindelser och leverantörskrediter (t.ex. handelskrediter) – mellan direktinvesterare och dotterbolag, filialer och intressebolag.
la voce «altri capitali» include tutte le operazioni finanziarie tra società affiliate (operazioni di credito di fondi attive e passive), comprese obbligazioni e crediti di forniture (ossia i crediti commerciali), tra gli investitori diretti e le società controllate, le filiali e le consociate.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質: