プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resultat från långtidsuppföljning i sverige visar att acellulära pertussisvacciner är effektiva hos spädbarn när de ges enligt ett schema med primärvaccinering vid 3 och 5 månaders ålder och en boosterdos given omkring 12 månaders ålder.
i risultati di follow-up a lungo termine in svezia dimostrano che i vaccini pertossici acellulari sono efficaci nei bambini quando vengono somministrati secondo la schedula di vaccinazione primaria a 3 e 5 mesi, con una dose di richiamo somministrata approssimativamente a 12 mesi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
encefalopati inom 7 dagar efter administration av en tidigare dos av något vaccin som innehåller pertussis antigener (helcells - eller acellulära pertussisvacciner).
encefalopatia nei 7 giorni successivi alla somministrazione di una precedente dose di un qualsiasi vaccino contenente antigeni pertussici (a cellule intere o vaccini pertussici acellulari)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
i olika studier med godkända monovalenta meningokock grupp c- konjugatvacciner, har samtidig administrering av kombinationsvacciner som innehåller difteri, tetanus och acellulära pertussiskomponenter (med eller utan inaktiverat poliovirus, hepatit b ytantigen eller hib- konjugat [t ex dtpa- hbv- ipv- hib *]) visats ge lägre gmt- nivåer (geometriska medeltitrar) av serumbaktericida antikroppar (sba) jämfört med separata administreringar eller samtidig administrering med helcells pertussisvacciner.
dtpa-hbv-ipv-hib*]), ha dato come risultato che la media geometrica dei titoli (gmt) degli anticorpi battericidi sierici (sba) era più bassa se confrontata con quella della somministrazione separata o della co-somministrazione di vaccini antipertossici a cellula intera.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。