人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
refererar
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kreditderivat som refererar till ett namn
derivato su crediti "single name"
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
den tidsperiod som data refererar till.
periodo di tempo al quale si riferiscono i dati.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kreditswapp som refererar till ett enda namn
credit default swap su singolo nome
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
den råvara som commoditymeasure refererar till.
la materia prima cui si riferisce commoditymeasure.
jag refererar ju bara till era egna uppgifter.
vorrei soffermarmi su quattro aspetti cruciali.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
den del av världen som datumuttrycket refererar till.
la parte del mondo cui si riferisce il datum.
statistisk enhet som statistiska hälsodata refererar till.
unità statistica alla quale si riferiscono i dati statistici sulla salute.
den del av den statistiska kunskapen som data refererar till.
la parte delle conoscenze statistiche cui i dati si riferiscono.
men mycket riktigt refererar sjöstedt till paul van buiteren.
ma, in effetti, l'onorevole sjöstedt fa riferimento a paul van buiteren.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
egenskapsvärdet ska uttryckas genom att det refererar till ett höjdreferenssystem.
il valore della proprietà deve essere espresso in riferimento a un sistema di riferimento di coordinate verticale.
till exempel refererar ändringsförslag 3 till ees-ländernas engagemang .
3, che fa riferimento alla partecipazione degli stati dello see.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
din ersättningssträng refererar till en hittad text större än "\\% 1",
la tua stringa di sostituzione fa riferimento ad una stringa da sostituire maggiore di «\\%1»,
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
den här länken refererar till det nuvarande dokumentets omedelbart överliggande katalog.
questo collegamento punta al genitore del documento corrente.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
detta krav gäller för inspire-teman som refererar till statistiska enheter.
questo requisito vale per le categorie tematiche inspire che si riferiscono a unità statistiche.
enhetsvärden refererar till begreppet produktion från jordbruksaktiviteter (se 2.14. och följande).
i valori unitari si riferiscono al concetto della produzione dell'attività agricola (cfr. paragrafo 2.14.e paragrafi successivi).
denna studie refereras som ogt 918- 016.
questo studio è individuato come ogt 918-016.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
