検索ワード: rymmer, rymmer (スウェーデン語 - イタリア語)

om detaljhandelsförpackningen rymmer
in caso di imballaggi immediati aventi una capacità

varje fjäderfästall rymmer högst
ciascun ricovero non contiene più di

plastpåsar som rymmer minst 80 ml.
sacchetti di plastica con una capacità minima di 80 ml;

kort med minne som rymmer 16 kiloord
scheda di memoria da 16 k-parole

gmo-området rymmer inbyggda konflikter.
la manipolazione genetica riassume in sé molti conflitti.

r dessa förhållanden rymmer flera faktorer.
p sabile tener conto delle realtà locali di una regione.

byggnaden (eller byggnadsdelen) rymmer handelsverksamhet.
l’edificio (o una componente dell’edificio) è sede di attività commerciali.

tappas på behållare som rymmer högst 60 liter.
presentato in recipienti di 60 litri o meno.

byggnaden (eller byggnadsdelen) rymmer ett gruppboende.
l’edificio (o una componente dell’edificio) contiene una residenza per comunità.

unionen rymmer tre europeiska gemenskaper med gemensamma institutioner.
all'unione fanno capo tre comunità europee dotate di istituzioni comuni.

dessa slutsatser rymmer viktiga lärdomar för policy­utformarna i eu.
tali conclusioni sono di notevole importanza per i responsabili politici a livello ue.

byggnaden (eller byggnadsdelen) rymmer endast en bostad.
l’edificio (o una componente dell’edificio) contiene solo un’abitazione.

observera att frågan om förändring av arbetstiderna rymmer flera aspekter.
l'entità della retribuzione deve essere in correlazione con i risultati conseguiti dal lavoratore.

europaparlamentets betänkande rymmer många bra idéer om hur detta kan göras.
la relazione del parlamento europeo contiene molte idee valide su come fare.

den allmänt accepterade bilden av europa rymmer förvisso farliga illusioner ibland.
in ef­ molla essenziale della sua identità.

interregionalt och gränsöverskridande samarbete rymmer enorma möjligheter och borde lyftas fram ytterligare.
lo stimolo della cooperazione interregionale e transfrontaliera è enorme, e andrebbe perciò accentuato ancor più.

( es) ert svar- eller er kommentar- rymmer två underförstådda frågor.
( es) nella sua risposta- o piuttosto nel suo commento- scorgo implicitamente due domande.

andra, på kärl rymmande:
altri presentati in recipienti di capacità: