検索ワード: sergio (スウェーデン語 - イタリア語)

sergio cucco
il sig. sergio cucco

* thamnobryum fernandesii sergio (o).”
* thamnobryum fernandesii sergio (o).»;

giovanni sergio mot europeiska gemenskapemas kommission
giovanni sergio / commissione delle comunità europee

sergio vecchi mot europeiska gemenskapernas kommission personalmål
causa c-4l/94 repubblica federale di germania / commissione delle comunità europee agricoltura

(bryoerythrophyllum machadoanum (sergio) m. o. hill) (o)
[bryoerythrophyllum machadoanum (sergio) m. o. hill] (o)

kanadas han delsminister sergio marchi och kommissionens vice ordförande sir leon brittan.
infine, per quanto concerne il regolamento relativo ai si lenziatori per aeromobili, esprime il proprio di sappunto nei confronti del modo in cui il consiglio ha deciso, senza consultarlo, di ritardarne l'entrata in vigore.

mål t-185/95 giovanni sergio mot europeiska gemenskapernas kommission personalmål
causa t-185/95 giovanni sergio / commissione delle comunità europee dipendenti

kina upprepade sin inbjudantill sergio vieira de mello och andra av fn:s särskilda rapportörer.
la cina ha ribadito l'invito al sig. vieira de mello e ad altri relatori speciali dell'onu.

generalsekreterare kofi annan har ännu inte utnämnt en efterträdare till högkommissarie sergio vieira de mello efter hans tragiska död i irak .
il segretario generale annan deve ancora nominare il successore dell’ alto commissario sergio vieira de mello dopo la sua tragica morte in iraq.

den 14 februari sammanträdde han i bryssel med sergio guccione, generaldirektör för direktoratet för information/presstjänst vid parlamentet.
il 14 febbraio ha incontrato a bruxelles il sig. sergio guccione, direttore generale dell'informazione e delle relazioni pubbliche del parlamento.

därvid lämnade den nyligen avlidne högkommissarien för mänskliga rättigheter,sergio vieira de mello, ett värdefullt bidrag till kommissionens arbete.
a questo riguardo, il defunto alto commissario per i diritti umani, sig. sergio vieira,ha apportato un prezioso contributo ai lavori della commissione.

1) en färsk rapport från europaparlamentet som presenterades av sergio marques stöder detta förstärkta partnerskap och kommissionens förslag att ge de yttersta rand-
1) si noti che una recente relazione del parlamento europeo, presentata da sergio marques, conferma la necessità di un partenariato più forte e sostiene la proposta della

det väl komnar även de kontakter som nyligen etablerats mellan regeringen i myanmar och fn:s särskilda rapportör om de mänskliga rättigheterna, sergio pinheiro.
accoglie altresì con favore i contatti stabiliti di recente tra il go verno del myanmar e il relatore speciale dell'onu per i diritti umani. pinheiro.

dessutom kommer eu att diskutera den globala undersökning om våld mot barn som för närvarande genomförs av paulo sergio pinheiro, en oberoende expert utsedd av fn:s generalsekreterare.
esaminerà infine lo studio mondiale in fieri sulla violenza contro i minori di paulo sergio pinheiro, esperto indipendente incaricato dal segretariato generale delle nazioni unite.

fn:s roll måste stärkas och ett sätt för europaparlamentet att visa sitt stöd vore att ge sacharovpriset till hans bldc, mohamed el-baradei och sergio vieira de mello.
in iraq, ha detto, non serve più l'invio di truppe, ma bisogna stabilire un calendario per la ricostruzione sulla base di ciò che vogliono gli iracheni.

­ om sergio veira de mello och andrei sacharov varit här skulle de säga samma sak som jag till er att de människor som resor över våra gränser i hopp om ett bättre liv för sig själva och sina familjer är våra bröder och våra systrar. låt oss behandla dem med detta i åminne.
hans-gert poettering (ppe/de, d) ha dato il benvenuto «con il cuore» a nome del ppe a kofi annan.

2) som antogs enhälligt av utskottet för kultur och utbildning den 30 september 2002. föredragande var luigi sergio ricca (i-pse).
2) adottato dalla commissione cultura e istruzione in data 30 settembre 2002 (relatore: luigi sergio ricca, sindaco di bollengo (i/pse)), ha adottato il 20 novembre 2002, nel corso della 47a sessione plenaria, il seguente parere:

. – nationella alliansen stöder daulbetänkandet, eftersom en acceptabel kompromiss har nåtts mellan de olika politiska grupperna i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, tack vare sergio berlatos arbete med att ändra kommissionens ursprungliga förslag.
.– la relazione daul ha avuto il consenso di an, essendosi raggiunto un accettabile compromesso tra i diversi gruppi politici della commissione agricoltura, grazie al lavoro svolto dall’ onorevole berlato per modificare l’ originaria proposta della commissione.

den beviljande myndighetens namn och adress -regione lazio: direzione regionale attività produttive direttore ing. igino bergamini tel. (39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel. (39) 06 51 68 37 51 fax (39) 06 51 68 37 18 via rosa raimondi garibaldi, 7 i-00145 roma -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -regione lazio: direzione regionale attività produttive direttore ing. igino bergamini tel. (39) 06 51 68 62 60, fax (39) 06 51 68 32 10 area cooperazione dr. sergio conti: tel. (39) 06 51 68 37 51 fax (39) 06 51 68 37 18 via rosa raimondi garibaldi, 7 i-00145 roma -