検索ワード: yttrandefriheten (スウェーデン語 - イタリア語)

yttrandefriheten är helig.
la libertà di espressione è sacra.

yttrandefriheten är inte fullständigt
la libertà di espressione non è garantita al 100% e subisce numerose violazioni.

- yttrandefriheten och fria medier.
- la libertà di espressione, la libertà dei mezzi di comunicazione,

det är yttrandefriheten jag försvarar.
la risposta è semplicemente che abbiamo a disposizione 4.7 milioni di ecu, una somma modesta, ne convengo, ma sono fondi aggiuntivi.

men yttrandefriheten måste garanteras!
ma la libertà di espressione deve essere garantita!

behandling av personuppgifter och yttrandefriheten
trattamento di dati personali e libertà d'espressione

yttrandefriheten är en oförytterlig rättighet.
la libertà di parola è un diritto inalienabile.

yttrandefriheten är något mycket viktigt.
ma che cosa avviene nel caso della rete globale costituita da internet?

det är inte något som gynnar yttrandefriheten.
allora la libertà di espressione sarà ancora più lontana.

endast yttrandefriheten finner nåd i extremhögerns ögon.
perciò questo paragrafo dovrebbe essere depennato.

föreningsfriheten, yttrandefriheten och pressfriheten måste vidmakthållas.
ne consegue che in albania non possono esistere autorità legittime al di fuori del capo dello stato e del capo del governo.

newens drar yttrandefriheten och övriga grundläggande rättigheter.
per quale ragione lo temiamo? perché l'internai security act e una legge arbitraria.

pamuk-fallet visar hur viktig yttrandefriheten är.
il caso pamuk indica quanto sia importante la libertà di espressione.

ep-veckan oktober i 2001 yttrandefriheten, påminde hon.
rassegna

herr ordförande! detta betänkande är oroande för yttrandefriheten .
signor presidente, questa relazione è preoccupante per la libertà di espressione.

yttrandefrihet
libertà di espressione: