検索ワード: miniprogrammet (スウェーデン語 - ウクライナ語)

uppgradera miniprogrammet i
Оновити аплет у

inställning av miniprogrammet världsklocka
Налаштування аплету worldclock

ta bort miniprogrammet som heter
Вилучити аплет з назвою

kunde inte packa upp miniprogrammet
Не вдалося видобути аплет

inställning av miniprogrammet för cia. vc
Налаштування аплету cia. vc

kunde inte extrahera miniprogrammet applet
Не вдалося видобути аплет

valfria argument till miniprogrammet att lägga till
Додаткові параметри аплету, які слід додати

namn på miniprogrammet att lägga till (krävs)
Назва аплету, який слід додати (обов’ язкова)

valfria argument till miniprogrammet att lägga tillname of translators
Додаткові параметри аплету, які слід додатиname of translators

programfix för att göra plasma- miniprogrammet till ett popupp- miniprogram
Латка для перетворення аплету Плазми на контекстний

klicka här efter du har loggat in och ge miniprogrammet behörighetname of translators
Натисніть після входу до системи і надання уповноваження аплетуname of translators

ett insticksprogram för miniprogrammet mediabläddrare som tillåter bläddring i lokala filer. name
Додаток до аплету переглядача носіїв, який надає змогу переглядати локальні файли. name

ställer in miniprogrammets skärmstorlek. gör den stor om du vill använda miniprogrammet med fullskärmsläge.
Встановлює розміри аплету. Вкажіть великі значення, якщо ви бажаєте бачити повноекранний аплет.

certifikatet för %1 gick ut %2. ansvariga för webbplatsen bör uppdatera miniprogrammet.
Термін дії сертифіката «%1» минув %2. Веб-майстру слід оновити аплет.

miniprogrammet panelavskiljare har inget verkligt syfte på skrivbordet: lägg till det i en panel. position of the separator
Аплет розпірки панелі не знадобиться вам на стільниці — будь ласка, додайте його на панель. position of the separator

vänster klicka på skivikonen när den visas i miniprogrammet enheter i & kde;: s aktivitetsfält och välj spela i menyn, eller
Наведіть вказівник миші на піктограму диска, коли вона з’ явиться у аплеті Пристрої панелі задач & kde;, клацніть лівою кнопкою миші і оберіть у меню пункт Відтворити, або

genom att aktivera den automatiska monteringsfunktionen i den här modulen behöver du inte använda miniprogrammet för underrättelse om enhet eller navigeringspanelen i filhanteraren för att komma åt enheter som just har kopplats in.
Якщо ви увімкнете автоматичне монтування за допомогою цього модуля, вам не потрібно буде кожен раз користуватися аплетом сповіщення про пристрої або панеллю навігації у програмі для керування файлами для отримання доступу до щойно з’ єднаних пристроїв.

för att dela ut filer via webben, måste du köra ett miniprogram i kde: s panel. miniprogrammet är ett litet program som tillhandahåller fildelningsmöjligheter.
Щоб оприлюднити файли у мережі, вам потрібно запустити аплет вашої панелі kde. Аплет — це невеличка програма, яка надає можливість спільного використання файлів.

redigeringsfältet innehåller rubriken som visas längst upp i miniprogrammet. normalt innehåller det namnet på platsen som visas i miniprogrammet, men om du föredrar att ha en egen rubrik kan du skriva in den här.
У цьому полі для редагування міститься надпис, який буде показано у верхній частині аплету. Типово, цей надпис складається з назви місця, але якщо ви надаєте перевагу іншому надпису ви можете ввести його у це поле для редагування.

det finns ett alternativ till att direkt använda miniprogrammet när du vill dela en katalog. & kpf; är integrerat med & konqueror;.
Існує і альтернативний шлях використання цього аплету напряму, якщо ви бажаєте зробити спільним доступ до певної теки. & kpf; інтегровано до & konqueror;.