プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om huvudstödet är ställbart i höjdled:
reguleeritava kõrgusega peatugede:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
huvudstödet kommer alltjämt från eu-programmen.
peamine toetus tuleb jätkuvalt eli programmidest.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
måttritningar av karakteristiska delar av sätet och huvudstödet.
istme ja peatoe iseloomulike osade mõõtjoonised.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
6.4.3. om huvudstödet är ställbart i höjdled:
14. tÜÜbikatsetuste eest vastutavate tehniliste teenistuste ja haldusasutuste nimed ja aadressid
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
om huvudstödet är ställbart skall det placeras i det högsta läget.
kui peatugi on reguleeritav, tuleb see seada kõrgeimasse asendisse.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
huvudstödet skall vara monterat på ryggstödet som detta föreligger i fordonet.
peatugi paigaldatakse istme seljatoele nii, nagu ta asetseb sõidukis.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en detaljerad beskrivning av den konstruktionszon i vilken huvudstödet avses bli monterat,
sõiduki konstruktsiooni selle piirkonna üksikasjalik kirjeldus, kuhu peatugi on ette nähtud kinnitada;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
två säten av var och en av de typer på vilka huvudstödet skall monteras.
kaks istet igast tüübist, millele peatugi kinnitatakse;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
fordonstyper för vilka de säten, för vilka huvudstödet är utformat, är avsedda:
sõiduki tüüp, mille istmetel kasutamiseks peatugi on mõeldud:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
om huvudstödet är ställbart måste justerings- eller utlösningsförfaranden tydligt anges i detta meddelande.
kui peatugi on reguleeritav, peab teabeleht sisaldama selgeid reguleerimise ja/või vabastamise juhiseid.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
7.4.2.1. om huvudstödet är ställbart skall det placeras i det högsta läget.
3-dh-aparaadi labajalgu ei tohi selles etapis tõkestada ega kinni hoida. kui labajalgade asend muutub, tuleb need hetkel sellesse asendisse jätta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3.2.3.1. en detaljerad beskrivning av den konstruktionszon i vilken huvudstödet avses bli monterat,
6.4.3.2. kasutamisasendis ei tohi kõrgus olla vähem kui 750 mm;6.4.3.3. muude istmete puhul, v.a esiistmed, võivad peatoed olla sellised, et neid saab nihutada asendisse, mille kõrgus on alla 750 mm, eeldusel et sõitjale on selge, et see asend ei ole mõeldud peatoe kasutamiseks;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
om huvudstödet är av "inbyggd" typ (se definition i punkt 2.2.1) fyra kompletta säten.
kui peatugi on istmega kokku ehitatud (vt määratlust punktis 2.2.1): neli istmekomplekti.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
25 -4 -— -huvudstöd -
25 -4 -— -peatoed -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：