検索ワード: läkemedelsrelaterat (スウェーデン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Estonian

情報

Swedish

läkemedelsrelaterat

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

エストニア語

情報

スウェーデン語

25% av läkemedelsrelaterat material.

エストニア語

metüülnaltreksoonsulfaat on inaktiivne metaboliit ja selle sisaldus vereplasmas moodustab ligikaudu 25% ravimiga seotud ainetest.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i omloppet utgör vareniklin 91% av läkemedelsrelaterat material.

エストニア語

varenikliin moodustab 91% ringlevast ravimiga seotud materjalist.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

eventuellt läkemedelsrelaterat, lindrigt illamående rapporterades hos 1 av 21 frivilliga försökspersoner.

エストニア語

Ühel 21 vabatahtlikust esines võimalikult ravimiga seotud kerge iiveldus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

av den totala mängden läkemedelsrelaterat material i plasma, är oförändrat lumiracoxib huvudkomponenten.

エストニア語

kõikidest plasmas olevatest ravimiga seotud ainetest on põhikomponendiks lumirakoksiib muutumatul kujul.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

renal utsöndring var den främsta eliminationsvägen för läkemedelsrelaterat material och svarade för 84, 7% av dosen.

エストニア語

eritumine neerude kaudu oli ravimiga seotud aine valdav elimineerumistee, moodustades 84, 7% annusest.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter administrering av en engångsdos av lumiracoxib 400 mg till friska försökspersoner, utsöndrades 54% läkemedelsrelaterat material i urin och 43% i feces.

エストニア語

pärast 400 mg lumirakoksiibi ühekordse annuse manustamist tervetele vabatahtlikele eritus 54% ravimiga seotud ainetest uriiniga ja 43% väljaheitega.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter 5 dagliga doser av topotecan kunde totalt 71 till 76% av den administrerade i. v. - dosen återfinnas som läkemedelsrelaterat material.

エストニア語

ravimiga seotud materjali üldine eliminatsioon pärast topotekaani viit ööpäevast annust oli 71- 76% manustatud iv annusest.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i en öppen klinisk studie (actg 180) bedömdes granulocytopeni som läkemedelsrelaterat hos 5/ 37 (13, 5%) av patienterna.

エストニア語

avatud kliinilises uuringus (actg 180) esines granulotsütopeeniat, mida seostati ravimiga, 5 patsiendil 37- st (13, 5%).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

totalt utgjorde n- desmetylmetaboliten i medeltal mindre än 7% (4- 9%) av totalt läkemedelsrelaterat material i urin och feces.

エストニア語

Üldiselt moodustas n- desmetüülmetaboliit keskmiselt alla 7% (vahemik 4- 9%) kogu ravimiga seotud materjalist uriinis ja roojas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,777,142,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK