検索ワード: fett (スウェーデン語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

エスペラント語

情報

スウェーデン語

fett

エスペラント語

graso

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbränna det på altaret.

エスペラント語

kaj gxian tutan sebon li forlevu el gxi kaj bruligu sur la altaro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

och allt dess fett skall man offra, svansen och det fett som omsluter inälvorna,

エスペラント語

kaj gxian tutan sebon oni alportu el gxi ofere, la voston, kaj la sebon, kiu kovras la internajxojn,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun,

エスペラント語

kiam mi rememoras vin sur mia lito, en cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri vi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

tala till israels barn och säg: intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen i äta.

エスペラント語

diru al la izraelidoj jene:sebon de bovo kaj de sxafo kaj de kapro neniam mangxu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

och han skall därav såsom eldsoffer åt herren offra det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,

エスペラント語

kaj li alportu el gxi ofere, kiel fajroferon al la eternulo, la sebon, kiu kovras la internajxojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internajxoj,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna, så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.

エスペラント語

kaj ambaux renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas cxe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj li gxin apartigu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

icke har du köpt kalmus åt mig för dina penningar eller mättat mig med dina slaktoffers fett. nej, du har vållat mig arbete genom dina synder och möda genom dina missgärningar.

エスペラント語

vi ne acxetis por mi per mono bonodoran kanon kaj ne satigis min per la sebo de viaj bucxoferoj; vi nur laborsxargxis min per viaj pekoj, lacigis min per viaj malbonagoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

och han tog fettet, svansen och allt det fett som satt på inälvorna, så ock leverfettet och båda njurarna med fettet på dem, därtill det högra lårstycket.

エスペラント語

kaj li prenis la sebon kaj la voston, kaj la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj la dekstran femuron.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

& fet

エスペラント語

grasa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,724,258,737 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK