検索ワード: fyrtio (スウェーデン語 - エスペラント語)

fyrtio
kvardek

fyrtio färger
40_ koloroj

fyrtio färgerpalette name
kvardek kolorojpalette name

och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.
kaj pli ol kvardek estis la tiel kunjxurintaj.

salomo regerade i jerusalem över hela israel i fyrtio år.
kaj salomono regxis en jerusalem super la tuta izrael kvardek jarojn.

av judarna har jag fem gånger fått fyrtio slag, på ett när.
de la judoj kvinfoje mi ricevis batojn po kvardek sen unu.

och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.
kaj estis pluvo sur la tero dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.

och salomo hade fyrtio tusen spann vagnshästar och tolv tusen ridhästar.
kaj salomono havis kvardek mil stalojn por cxarcxevaloj kaj dek du mil rajdistojn.

med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.
kaj kvardek argxentaj bazoj por ili, po du bazoj sub cxiu tabulo.

och under en tid av vid pass fyrtio år hade han fördrag med dem i öknen.
kaj en la dauxro de cxirkaux kvardek jaroj li toleris ilian konduton en la dezerto.

så många av efraims stam som inmönstrades; utgjorde fyrtio tusen fem hundra.
prezentis en la tribo de efraim la nombron de kvardek mil kvincent.

mannen som genom detta tecken hade blivit botad var nämligen över fyrtio år gammal.
cxar estis pli ol kvardekjara la viro, sur kiu farigxis cxi tiu signo resaniga.

och job levde därefter ett hundra fyrtio år, och fick se sina barn och barnbarn i fyra led.
kaj post tio ijob vivis cent kvardek jarojn, kaj li vidis siajn filojn kaj nepojn gxis la kvara generacio.

dessa voro gads barns släkter, så många av dem som inmönstrades, fyrtio tusen fem hundra.
tio estas la familioj de la gadidoj, laux ilia nombro kvardek mil kvincent.

framburen i väl åt mig slaktoffer och spisoffer under de fyrtio åren i öknen, i av israels hus?
cxu bucxoferojn kaj farunoferojn vi alportadis al mi en la dezerto dum kvardek jaroj, ho domo de izrael?

men israels barn gjorde åter vad ont var i herrens ögon; då gav herren dem i filistéernas hand, i fyrtio år.
kaj la izraelidoj denove faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo; kaj la eternulo transdonis ilin en la manojn de la filisxtoj por kvardek jaroj.

och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.
kaj kvardek argxentajn bazojn li faris sub la dudek tabuloj, du bazojn sub cxiu tabulo, por gxiaj du pivotoj.

så blev nu midjan kuvat under israels barn och upplyfte icke mer sitt huvud. och landet hade ro i fyrtio år, så länge gideon levde.
kaj humiligxis la midjanidoj antaux la izraelidoj kaj ne levis plu sian kapon. kaj la lando ripozis dum kvardek jaroj en la tempo de gideon.

ingen människofot skall gå där fram, och ingen fot av något boskapsdjur skall gå där fram; och det skall ligga obebott i fyrtio år.
ne trairos gxin piedo de homo, nek piedo de bruto trairos gxin, kaj gxi ne estos logxata dum kvardek jaroj.

då stod han upp och åt och drack, och gick så, styrkt av den maten, i fyrtio dagar och fyrtio nätter, ända till guds berg horeb.
kaj li levigxis kaj mangxis kaj trinkis; kaj per la forto, kiun li ricevis de tiu mangxado, li iris kvardek tagojn kaj kvardek noktojn gxis hxoreb, la monto de dio.