検索ワード: sjuttiofem (スウェーデン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Esperanto

情報

Swedish

sjuttiofem

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

エスペラント語

情報

スウェーデン語

aras barn: sju hundra sjuttiofem;

エスペラント語

de la idoj de arahx, sepcent sepdek kvin,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

varav skatten åt herren utgjorde sex hundra sjuttiofem får;

エスペラント語

kaj la tributo por la eternulo estis el la sxafoj sescent sepdek kvin;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och detta är antalet av abrahams levnadsår: ett hundra sjuttiofem år;

エスペラント語

kaj la nombro de la jaroj de vivo de abraham, kiujn li travivis, estis cent sepdek kvin jaroj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

därefter sände josef åstad och kallade till sig sin fader jakob och hela sin släkt, sjuttiofem personer.

エスペラント語

kaj jozef sendis, kaj alvokis sian patron jakob, kaj la tutan parencaron, sepdek kvin animojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och rovet, nämligen återstoden av det byte som krigsfolket hade tagit utgjorde: av får sex hundra sjuttiofem tusen,

エスペラント語

kaj la kvanto de la kaptitajxo, krom la rabitajxo, kiun rabis la militistoj, estis:da sxafoj sescent sepdek kvin mil;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes till att göra hakar till stolparna och till att överdraga deras knoppar och göra kransar till dem.

エスペラント語

kaj el mil sepcent sepdek kvin sikloj estis faritaj hokoj por la kolonoj kaj estis tegitaj iliaj kapoj kaj estis faritaj ligajxoj inter ili.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och det silver som gavs av dem i menigheten, vilka inmönstrades, utgjorde ett hundra talenter och ett tusen sju hundra sjuttiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.

エスペラント語

kaj la argxento, akirita per la kalkulado de la komunumo, prezentis la kvanton de cent kikaroj kaj mil sepcent sepdek kvin sikloj laux la sankta siklo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och abram gick åstad, såsom herren hade tillsagt honom, och lot gick med honom. och abram var sjuttiofem år gammal, när han drog ut från haran.

エスペラント語

kaj abram iris, kiel la eternulo diris al li, kaj kun li iris lot. kaj abram havis la agxon de sepdek kvin jaroj, kiam li eliris el hxaran.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och de övriga judarna, de som voro i konungen hövdingdömen, församlade sig till försvar för sitt liv och skaffade sig ro för sina fiender, i det att dräpte sjuttiofem tusen av dessa sina motståndare; men till plundring räckte de icke ut sin hand.

エスペラント語

ankaux la ceteraj judoj, kiuj estis en la landoj de la regxo, kolektigxis kaj starigxis, por defendi sian vivon kaj por akiri trankvilecon antaux siaj malamikoj, kaj ili mortigis el siaj malamikoj sepdek kvin mil, sed sur la havajxon ili ne metis sian manon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,833,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK