検索ワード: addition (スウェーデン語 - オランダ語)

addition
optellen

överskridande addition
destructieve optelling

addition; tillökning
toevoeging

icke destruktiv addition
niet-destructieve optelling

addition av stokastiska variabler
optelling van stochastische variabelen

aktivera addition när uppgifter skapas.
opgaven verzinnen met optellen.

aktivera addition och subtraktion när uppgifter skapas.
opgaven verzinnen met optellen en aftrekken.

+ - * /: addition, subtraktion, multiplikation och division.
+ - * /: optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen.

du behöver två tal eller strängar för att göra en addition
voor een optelling zijn twee getallen of tekenrijen nodig

tydligen är multiplikation och addition allt för svår matematik för utskottet för rättsliga frågor .
kennelijk is vermenigvuldigen en optellen al hogere wiskunde voor de juridische commissie.

om varken addition eller multiplikation finns, använd den snabbaste aritmetiska operationen:
als noch add noch multiply (vermenigvuldigen) is geïmplementeerd gebruik dan de snelste beschikbare rekenkundige bewerking als volgt:

harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain

in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.
in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.

in addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the tote, in particular in the form of sponsorships.
in addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the tote, in particular in the form of sponsorships.

in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".
in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".

anm. y om varken flyttalsmultiplikation eller addition finns införda men division kan utföras i "ce", använd:
noot y: als in het ce geen «fp add» of «fp multiply» zijn geïmplementeerd maar het ce «fp divide» (delen) verricht:

in addition, each schengen state must distinguish between ’retransmitting’ and ’resending as a new message’.
in addition, each schengen state must distinguish between „retransmitting” and „resending as a new message”.

man måste vara medveten om att den riskpremie som de ekonomiska aktörerna räknar med bestäms av båda riskfaktorerna och att förhållandet mellan dessa faktorer inte kännetecknas av en enkel addition, utan av varierande inbördes förhållanden.
men moet zich realiseren dat de door de financiële operatoren toegepaste risicopremie wordt bepaald door beide soorten risico's, en dat de relatie tussen de twee risico's er niet alleen een is van additionaliteit, maar dat er ook sprake is van een zekere onderlinge wisselwerking.

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

anm.: avsnitt 3a002.d omfattar inte utrustningar där utgångsfrekvensen produceras antingen genom addition eller subtraktion av två eller flera frekvenser från kristalloscillatorer eller av en addition eller subtraktion följd av en multiplikation av resultatet.
noot: in 3a002.d wordt niet bedoeld apparatuur waarbij de uitgangsfrequentie wordt verkregen door het optellen of aftrekken van twee of meer kristaloscillatorfrequenties, waarna de uitkomst eventueel wordt vermenigvuldigd.