検索ワード: antikroppstestning (スウェーデン語 - オランダ語)

information om att antikroppstester finns att tillgå på läkares begäran samt kontaktuppgifter för sådan antikroppstestning.
de implicaties van romiplostim-neutraliserende antilichamen die een kruisreactie vertonen met endogeen trombopoiëtine (tpo).

innehavaren av godkännandet för försäljning ska vid efterfrågan tillhandahålla läkare gratis anti- erytropoietin antikroppstestning.
de houder van de vergunning zal de artsen op verzoek voorzien van gratis anti-erytropoëtine antilichaam testen.

i enlighet med gängse medicinsk praxis för administrering av hepatit b- vaccin, bör vanlig antikroppstestning utföras hos hemodialyspatienter.
overeenkomstig de standaard medische praktijk voor toediening van een hepatitis b-vaccin moeten de antilichamen bij hemodialysepatiënten regelmatig worden getest.

denna antikroppstestning ska erbjudas på begäran av läkare och när innehavarande av godkännandet för försäljning får en rapport som tyder på en möjlig immunrekation eller brist på effektivitet.
deze antilichaam-test dient op verzoek van de arts uitgevoerd te worden en ook wanneer de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een rapport ontvangt waarin het vermoeden bestaat van een mogelijke immuunreactie of gebrek aan werkzaamheid.

före lansering i ett eu- land ska innehavaren av godkännande för försäljning skapa ett immunoövervakningsprogram och tillhandahålla antikroppstestning för anti- atryn antikroppar för läkare.
b) voordat het geneesmiddel in een lidstaat van de eu in de handel gebracht wordt, zal de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een immuunsurveillanceprogramma voor artsen opzetten waarin op de aanwezigheid van antilichamen tegen atryn getest wordt.

om man misstänker att det bildats neutraliserande antikroppar, skall man kontakta det lokala ombudet för innehavaren av godkännande för försäljning (se avsnitt 6 i bipacksedeln) för antikroppstestning.
neem, indien vorming van neutraliserende antistoffen wordt vermoed, contact op met de lokale vertegenwoordiger van de vergunninghouder voor het in de handel brengen (zie rubriek 6 van de patiëntenbijsluiter) voor het uitvoeren van een test op antistoffen.