検索ワード: bön och arbete (スウェーデン語 - オランダ語)

kompetens och arbete
4.4. vaardigheden en werk

revisionsrÄttens roll och arbete
rol en werk van de rekenkamer

Öppenhet och arbete för allmänheten
transparantie en inspelen op het publiek

munkarnas liv bestod av bön, studier och arbete.
hun leven bestond in bidden, studeren en werken.

olaglig invandring, bosättning och arbete
illegale immigratie, illegaal verblijf en illegale arbeid

starkare band mellan utbildning och arbete
erkenning van werkervaring en informele opleiding

presidiet organiserar kommitténs funktionssätt och arbete.
het bureau regelt de interne organisatie en werkwijze van het comité.

inga klara gränser mellan utbildning och arbete
scheiding tussen onderwijs en werk minder duidelijk

- transport av arbetstagare mellan hem och arbete,
- vervoer naar en van het werk van werknemers;

europass öppnar dörrarna förstudier och arbete i europa
tegen 2010 moeten alle universiteiten die bij ditproces betrokken zijn:

rådets säkerhetsbestämmelser ska gälla kommitténs möten och arbete.
de beveiligingsvoorschriften van de raad zijn van toepassing op de vergaderingen en notulen van het cvc.

rådets säkerhetsbestämmelser skall gälla kommitténs möten och arbete.
de beveiligingsvoorschriften van de raad zijn van toepassing op de vergaderingen en notulen van het cvc.

terminologi för ämnesområdet: 44 sysselsÄttning och arbete traktamente välgörenhetsarbete
begrippen van het kennisgebied: 44 werkgelegenheid en arbeid voortgezette beroepsopleiding

- att göra eu till ett attraktivt område för investeringar och arbete.
- de eu omvormen tot een aantrekkelijke plaats om te investeren en te werken;

er europeiska ombudsmannens roll och arbete med ekommissionens representation i danmark.
de heer diamandouros was vergezeld door zij n persvoorlichter, rosita agnew, die het tweedaagse forum bijwoonde. woonde.

terminologi för ämnesområdet: 44 sysselsÄttning och arbete hotad sysselsättning kontraktsanställning
begrippen van het kennisgebied: 44 werkgelegenheid en arbeid loonsverlaging

vctcnskapsobservatörens cmbarkering och arbete får varken avbryta eller hindra fiskeaktivitcterna.
de inscheping en de werkzaamheden van de wetenschappelijke waarnemer mogen de visserijactiviteiten niet onderbreken of hinderen.

europeiskt samarbete ocharbete i nätverk ättre samarbete och arbete i nätverk inom
europese samenwerkingen netwerkvorming e verbetering van de samenwerking en

observatörens ombordstigning och arbete ombord får varken avbryta eller hindra fisket.
de inscheping en de werkzaamheden van de waarnemer mogen de visserijactiviteiten niet onderbreken of hinderen.

en elegant broschyr om regionkommitténs bildande, struktur och arbete, avsedd för allmänheten.
een „glossy" brochure over de achtergrond, de structuur en de werkzaam heden van het comité van de regio's, bestemd voor het grote publiek.