検索ワード: den tionde (スウェーデン語 - オランダ語)

republiken estland den tionde juli år tjugohundratre,
de republiek estland gesloten op de tiende juli tweeduizenddrie;

den tionde årsdagen av energidialogen mellan eu och
de tiende verjaardag van de energiedialoog tussen de

republiken tjeckien den tionde december år tjugohundraett,
de tsjechische republiek gesloten op de tiende december tweeduizendéén;

i den tionde och senaste femårsplanen noteras följande:
in het laatste vijfjarenplan (het tiende) staat het volgende te lezen:

den tionde frågan kan därför inte tas upp till prövning.
de tiende vraag is derhalve nietontvankelijk.

den sjätte, den sjunde, den nionde och den tionde frågan
de tekst in het nederlands is niet beschikbaar.

den tionde körcykeln körs med den konstanta hastigheten 89 km/h.
de tiende cyclus wordt uitgevoerd met een constante snelheid van 89 km/h,

den tionde tävlingen ägde rum i porto i portugal i september 1998.
de tiende wedstrijd vond plaats in porto, portugal, in september 1998.

licenserna skall utfärdas senast den tionde arbetsdagen i varje månad.
de certificaten worden uiterlijk op de tiende werkdag van elke maand afgegeven.

utfärdad i rotterdam den tionde september nittonhundranioåtta.bilaga i till bilaga a
gedaan te rotterdam op tien september negentienhonderd en achtennegentig.bijlage i bij bijlage a

denna grupps nästa möte kommer att hållas den tionde i denna månad.
de volgende bijeenkomst van de werkgroep is op 10 februari.

i november hölls den tionde omgången av samrådet om mänskliga rättigheter med ryssland.
in november vond de tiende ronde van het mensenrechtenoverleg met rusland plaats.

kommissionen slutförde den 10 juli 2013 den tionde översynen av irlands ekonomiska och finansiella reformprogram.
op 10 juli 2013 heeft de commissie de tiende toetsing van het ierse economische hervormingsprogramma voltooid.

underrättelse med vanlig post skall anses ha skett den tionde dagen efter avsändandet.”
kennisgeving per gewone brief wordt geacht te hebben plaatsgevonden op de tiende dag na die van de terpostbezorging.”.

detta beslut träder i kraft den tionde dagen efter det att det har meddelats till medlemsstaterna.
deze beschikking is van toepassing met ingang van de tiende dag volgende op die van kennisgeving ervan aan de lid-staten.

detta beslut skall gälla från och med den tionde dagen efter det att det har offentliggjorts i medlemsstaterna.
deze beschikking is van toepassing met ingang van de tiende dag volgende op die van haar kennisgeving aan de lid-staten.

denna förordning träder i kraft den tionde dagen efter det att den har offentliggjorts i europeiska unionens officiella tidning.
deze verordening treedt in werking op de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het publicatieblad van de europese unie.

detta beslut skall tillämpas från och med den tionde dagen efter det att det har offentliggjorts i europeiska unionens officiella tidning.
deze beschikking is van toepassing met ingang van de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het publicatieblad van de europese unie.

angående: eu:s bidrag till bevarande av den afrikanska elefanten efter den tionde konferensen med parterna till cites
in dat verband is het niet voldoende bij de vermelding van de inhoud te zeggen dat er vetten inzitten.

vanligtvis uppnås lämplig follikelutveckling i genomsnitt på den tionde behandlingsdagen (kan variera från 5- 20 dagar).
in het algemeen is een voldoende ontwikkeling van de follikels bereikt na gemiddeld 10 dagen (met een spreiding van 5 - 20 dagen).