検索ワード: emma (スウェーデン語 - オランダ語)

emma
emma

emma leppermann
emma leppermann

pph ”emma” e
pph „emma” e

kommissionen: emma bonino, ledamot.
commissie: mevrouw bonino, lid.

tack så mycket, fru kommissionär emma bonino.
hartelijk dank, mevrouw de commissaris.

på kommissionens vägnar emma bonino ledamot av kommissionen
voor de commissie emma bonino lid van de commissie

1.9.10 ordförande jacques santers och emma boninos avgång.
tot slot heeft het college kennisgenomen van de verklaring van de heer bangemann dat hij in zijn nieuwe functie geen gebruik zal maken van specifieke informatie die hij tijdens zijn mandaat heeft verkregen, in over eenstemming met de verplichting tot eerlijkheid en kiesheid als bedoeld in artikel 213 van het verdrag;

panamas president ernesto pérez bailadares och colombias utrikesminister maria emma mejia.
raad van ministers goedgekeurd (—* nr. 1006).

emma bonino medlem av kommissionen fiske konsumentpolitik europeiska gemenskapens kontor för humanitärt bistånd
yves-thibault de silguy lid van de commissie economische en financiële zaken monetaire aangelegenheden (in overleg met de voorzitter) krediet en investeringen bureu voor de statistiek

det har jag också fått bekräftat av emma bonino, som själv var där alldeles nyligen.
dat heeft ook emma bonino, die er nog kort geleden zelf is geweest, mij bevestigd.

jag vill slutligen tacka kommissionär emma bonino för hennes frivilliga och modiga engagemang och hennes humanitära passion.
ook europees commissaris emma bonino wil ik danken voor haar vrijwillige en moedige inzet en haar betrokkenheid bij de vluchtelingen.

- konsumentskyddet måste prioriteras, försvarade sig kommissionär emma bonino och påpekade att skattade eftersom kommissionen
het commissievoorstel om overal in de eu hetzelfde volg­recht in te voeren, heeft ook te maken met een uitspraak van het europese hof van justitie in de zaak­phil collins.

1.4.64 besök i guinea-bissau den 14 februari av kommissionens ledamot emma bonino.
mevrouw bonino achtte dit een stap in de goede richting, hoewel het vredesproces nog fragiel en onzeker blijft.

1.3.44 besök av emma bonino, ledamot av kommissionen, i centralamerika, den 1418 november.
referentie: werkdocument van de commissie over steun aan inheemse bevolkingsgroepen — buil. 5­1998, punt 1.3.50

emma bonino (tol, i) var dock mycket tveksam till om ett förbud skulle fungera i praktiken.
wil de vrede echter duurzaam zijn, dan moet ze rechtvaardig zijn.

europakommissionär emma bonino gal (3%) och luxemburg och sverige (2% vardera).
eurocommissaris emma bonino laagste cijfers boekten van mensen die zich­zelf als "zeer racistisch" beschouwen zijn spanje en ierland met elk 4%, portugal met 3% en luxemburg en zweden met elk 2%.

begäran har framställts i ett mål mellan ett konsortium av konsultföretag bestående av emm.
dit verzoek is ingediend in het kader van twee gedingen tussen enerzijds het consortium van onderzoeks- en deskundigenbureaus bestaande uit emm.