プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
världshandelsorganisationen (wto) och exportkonkurrensen: europas ståndpunkt
wto en uitvoerconcurrentie: het europese standpunt
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
enligt skrivelsen bör rättvisare villkor snarast införas för exportkonkurrensen.
in het document wordt dringend gepleit voor evenwichtigere concurrentieverhoudingen op uitvoergebied.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
för det andra måste man då man arbetar med exportkonkurrensen behandla alla typer av exportsubventioner parallellt.
een basisvoorwaarde is dat we ons in dat verband houden aan de geest en aan de inhoud van de verklaring van doha.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
det finns behov av hjälp som kan fyllas, i stället för att man profilerar sig i exportkonkurrensen.
er moet hulp worden verleend, in plaats van zich te profileren in een exportwedloop.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
slutligen hoppas man kunna utarbeta nya regler som omfattar alla typer av exportstöd, så att exportkonkurrensen behandlas på ett balanserat och övergripande sätt.
tot slot willen zij oproepen tot vaststelling van nieuwe regels betreffende alle vormen van uitvoersteun, om een evenwichtig en allesomvattend beheer van de uitvoerconcurrentie te waarborgen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
såsom varande den näst största exportören i världen av jordbruksprodukter och livsmedel, anser europeiska gemenskaperna att exportkonkurrensen är den viktigaste frågan för wto:s jordbruksförhandlingar.
• staatshandelsmaatschappijen. de wto definieert staatshandelsmaatschappijen als gouvernementele en niet-gouvernementele ondernemingen, met inbegrip van afzetbureaus, die beschikken over speciale of exclusieve rechten, met inbegrip van wettelijke of grondwettelijke bevoegdheden, waarmee zij, door aan- of verkopen, de omvang of de aard van invoer en uitvoer kunnen beïnvloeden0'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vid det särskilda mötet i wto:s ¡ordbrukskommitté den 28 och 29 september presenterade europeiska gemenskaperna i en sammanfattning officiellt sin ståndpunkt i fråga om exportkonkurrensen.
tijdens de speciale vergadering van het landbouwcomité van de wto op 28 en 29 september hebben de europese gemeenschappen in een samenvattend document officieel hun standpunt bekend gemaakt over de uitvoerconcurrentie. de doelstelling is drieledig.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: