検索ワード: extrakostnaderna (スウェーデン語 - オランダ語)

aor täcker slutligen i allmänhet extrakostnaderna vid eventuella prishöjningar.
ten slotte dekt de aor in het algemeen de extra kosten die worden gemaakt doordat de prijzen zijn gestegen.

detinnehåller dockingaexakta uppgifter om de potentiella extrakostnaderna ochframtidavinsternatillföljdav att edp genomförs.
het geeftechter niet preciesaan welke potentiëleextrakosten en toekomstige voordelen de uitvoering van het edp oplevert.

skatterna skullekompensera extrakostnaderna för långfristiga leveranskontrakt till priser som faktiskt eller potentiellt lågöver marknadspriserna.
de belastingen waren bedoeld ter compensatie van de aanvullende kostendie werden gemaakt doordat in langlopende contracten prijzen waren vastgesteld die daadwerkelijk ofpotentieel boven de marktprijzen lagen.

extrakostnaderna är högst i frankrike, storbritannien och grekland, och lägst i italien, nederländerna och luxemburg.
de totale kosten zijn het hoogst in frankrijk, groot-brittannië en griekenland en het laagst in italië, nederland en luxemburg.

om läkarkommitténs utlåtande bekräftar resultatet av den läkarundersökning som föreskrivs i första stycket skall sökanden betala 50 % av arvodena och extrakostnaderna.
wanneer het advies van de medische commissie de conclusies van het in de eerste alinea bedoelde medisch onderzoek bevestigt, komen de honoraria en bijkomende kosten voor de helft ten laste van de kandidaat.

extrakostnaderna, dit inga administrativa kostnader skall räknas, skall omfatta de lagrings-, försäkrings- och finansieringskostnader som leverantören faktiskt betalt i följande fall:
met uitsluiting van alle administratieve kosten omvatten de bijkomende kosten de inslag-, verzekerings- en financieringskosten die daadwerkelijk door de leverancier zijn betaald, naar gelang van het geval, ingevolge:

det omfattar även extrakostnader i samband med anordnande av möten som inte omfattas av den befintliga infrastrukturen.
het dient tevens ter dekking van de uitgaven die voortvloeien uit het organiseren van bijeenkomsten, voorzover deze niet worden gedekt door de bestaande infrastructuur.