検索ワード: farten (スウェーデン語 - オランダ語)

i farten
in de actie

reducera farten
afremmen

konvertering i farten
convertering tijdens looptijd

kopierar cd i farten
cd wordt on-the-fly gekopieerd

inaktivera bränning i farten
on-the-fly branden uitschakelen

inaktiverar bränning i farten.
on-the-fly-schrijven wordt uitgeschakeld.

simulerar cd- kopiering i farten
cd on-the-fly kopiëren wordt gesimuleerd

nu vill de fortsätta av bara farten.
wij hebben dus absoluut geen achterstand, integendeel.

à tgärder i farten (bara jpeg)
on-the-fly-bewerkingen (alleen jpeg)

kopierar dvd eller blu- ray i farten
dvd of bd wordt on-the-fly gekopieerd

den europeiska ekonomin börjar få upp farten.
de europese economie komt weer op stoom.

växla verifiering av reguljära uttryck i farten
het on-the-fly verifiëren van de reguliere expressie aan- of uitschakelen

kan inte skriva i farten med de här ljudkällorna.
met deze audio-bronnen is on-the-fly schrijven niet mogelijk.

det är mycket viktigt att vi håller farten uppe.
het is van groot belang dat we het momentum vasthouden.

anslutningsländerna måste hålla farten uppe efter den 1 maj
controles van diervoeders en levensmiddelen

k3b stöder inte bränning i farten med growisofs% 1.
k3b biedt geen ondersteuning voor on-the-fly schrijven met growisofs %1.

men även konsumtion och investeringar håller på att få upp farten.
maar ook de consumptie en de investeringen stijgen.

bränning i farten med cdrecord < 2. 01a13 stöds inte.
on-the-fly schrijven met cdrecord ouder dan 2.01a13 wordt niet ondersteund.

1.4.56 rådets resolution om främjande av närsjöfarten. farten.
resolutie van de raad over intermodaliteit en intermodaal vrachtvervoer.

allt detta vet vi redan, men nu måste vi hålla farten uppe.
dat weten wij nu allemaal, maar nu moeten wij het momentum vasthouden.