検索ワード: frihetsinskränkning (スウェーデン語 - オランダ語)

use frihetsinskränkning (1216) informationsfrihet (1236) införsel
use strafverjaring (1216) grens (1231) grondeigendom (1211) indemniteit grondrecht

use fängelsestraff (1216) frihetsinskränkning (1216) församlingsfrihet fritt yrkesval
use beslag op bezittingen (1221) discriminatie van vreemdelingen

självklart måste man skilja på frihetsinskränkning och kontroller, särskilt vid gränserna .
het moet duidelijk zijn dat we met controles, en met name grenscontroles, op geen enkele manier afbreuk doen aan de vrijheden.

nt1 böter nt2 vite nt1 dödsstraff nt1 frigång nt1 frihetsinskränkning nt1 fängelsestraff nt1 förvandlingsstraff nt1 konfiskation
rt douanefraude (2011) rt economische ethiek (4006) rt fraude tegen de gemeenschap (1011) rt namaak (6416) rt olaf (1006) rt zwarte handel (2006)

jag har fått en skrivelse från turco , daterad den 29 april 2003 , i vilken han ber parlamentet försvara marco pannellas parlamentariska immunitet efter en fängelsedom , omvandlad till frihetsinskränkning , för händelser som inträffat i italien .
ik heb van de heer turco een brief, gedateerd op 29 april 2003, ontvangen waarin hij het parlement verzoekt op te komen voor de parlementaire onschendbaarheid van de heer marco pannella, naar aanleiding van diens veroordeling tot een gevangenisstraf, omgezet in een beperking van zijn bewegingsvrijheid, vanwege gebeurtenissen die in italië hebben plaatsgevonden.

som mycket allvarligt betraktade 90 % av medborgarna sexuellt våld mot kvinnor, 87 % fysiskt våld, 65 % psykologiskt våld, 64 % frihetsinskränkning samt 58 % hot om våld.
seksueel geweld waarvan vrouwen het slachtoffer zijn wordt door 90 % van de europese burgers als zeer ernstig beschouwd, lichamelijk geweld door 87 %, psychologisch geweld door 65 %, vrijheidsbeperking door 64 % en bedreiging van gewelddaden door 58 %.